Urk Çeviri Rusça

Es Urk.

Это Урк!

Por Urk, claro.

Из-за Урка, конечно.

Urk, coge el palo.

Урк, тащи рогатину!

¿ Porqué yo, Urk?

- С чего вы взяли, Урк?

Urk! Cuando los ratones se apareen en verano será mía.

Летом, когда водяные мыши начнут спариваться, она станет моей!

Date prisa, Urk.

Лучше поторопись, Урк.

¿ Urk no está aquí?

- Урк нам по пути не встретится?

Amos y Judith, Seth y Reuben, Urk y Elfine.

Эймос и Джудит, Сет и Рубен, Урк и Эльфина.

Elfine se prometió a Urk el día en que nació.

Эльфина была обещана Урку в день своего рождения.

Urk, Elfine es tuya. Te la prometí el día que nació.

Урк, забирай Эльфину, она тебе отдана со дня своего рождения.

Urk, ella no vale la pena.

- Урк, она того не стоит. - Нет, стоит!

¡ Urk! Ven conmigo preciosa.

- Пошли, моя красоточка!

- Urk, espera. no te vayas tú también.

- Урк, погодь! Не уходи!

Amos y Urk se han ido.

Эймос ушел, Урк ушел.

Precioso, Urk.

- Да, Урк, прелестно.

Urk, hazme un favor : saca la silla de la abuela.

Урк, будь добр, найти бабушкино кресло и принеси его сюда.

Durante su estancia aquí en Urk, voy a estar a cargo de la seguridad.

Я присоединюсь к медгруппе и буду отвечать за ее безопасность.

A Urk.

На базу Тхэбэк.

El Sargento Gong dice... que las mujeres en Urk son hermosas.

в Уруке * полно красивых женщин.

Es ruso, lanzado por Urk del Norte durante la escaramuza fronteriza.

такой Северный Урук использует.

¿ Urk?

Урук?

Nuestro siguiente tema es... sobre el equipo de voluntariado en Urk.

Следующий вопрос : ситуация с медицинским обслуживанием проекта в Уруке.

Kang Mo Yun... como la líder del equipo de voluntarios de Urk.

- Кан Му Ён. Comment : 0,0 : 56 : 55.33,0 : 56 : 56.66, Default, 0,0,0, = = = ост1 = = = Лишь на тебя взгляну. Профессор возглавит добровольцев.

[Aeropuerto Internacional Urk]

574 ) } Урук. Международный аэропорт

Sí, acabamos de llegar al Aeropuerto Internacional de Urk.

мы только что прибыли в аэропорт Урука!

La persona a cargo aquí soy yo, el gerente general de... la compañía de energía eléctrica de Urk. ¡ Yo!

главный руководитель электростанции Урука. Я!

Son nuestros contratos firmados... con el gobierno de Urk, cubren toda la operación.

Это соглашения с правительством Урука о реконструкции предприятий.

Ye Hwa, no vinimos a Urk para esto.

мы не для этого в Урук приехали.

Ellos tampoco vinieron a Urk para resultar heridos.

Они тоже сюда не умирать приехали.

Parece como si fueran palomas blancas de Urk.

- Белый голубь Урука. - Курлы-курлы-курлы!

Oye, pero aún, tonto, el no-ir-a-casa debería de ser contenida a Suwon, Incheon, Dundang, e Ilsan. La linea Maginot debería de ser dibujada en algún lugar del área metropolitana así. ¿ No es Urk un lugar muy lejos a mitad del mundo?

Ильсана находящегося у черта на куличках?

El acuerdo con el norte de Urk está hecho.

Сделка с Северным Уруком завершена.

Será nuestra última ronda en Urk.

Это наш последний обход в Уруке.