Translate.vc / İspanyolca → Rusça / V2
V2 Çeviri Rusça
42 parallel translation
¿ Una bomba volante? ¿ Un V2?
Крылатая ракета? "Фау-2"?
En V2, mantendremos nuestra velocidad de salida en Theta-2 a máxima potencia.
На V2, мы поддержим набор высоты Тета-2 на полной мощности.
V2.
V2.
"V2 Noticias" Nueva Nueva York en crisis. ¿ Morbo?
Далее. Кризис в Новом Нью-Йорке. Морбо?
Función vectorial entonces, V1 x V2 es igual al producto de los 2 módulos multiplicado por el coseno del ángulo que forman los dos cuerpos.
Функции векторов... Значит V1 на V2 равен произведению ихних модулей. умноженные на косинус угла между ихними двумя телами.
El misil V2 fue el precursor del Cohete Saturno V el mismo que supuestamente llevó al hombre a la luna.
– акета V2 была предшественником мощнейших ракет которые дали бы возможность переправить людей на луну
Los científicos espaciales del Tercer Reich utilizaron prisioneros judíos como esclavos en la construcción de gigantescas bases subterráneas y en la fabricación del misil V-2 que asolaría Europa durante 1944 y 1945.
"ченые" ретьего – ейха использовали еврейских заключенных как рабов дл € построени € гигантских подземных баз и производства ракет V2 которые терроризировали бы ≈ вропу в течение 1944 года и 1945
Cualquiera con los conocimientos mas elementales en ingeniería podía darse cuenta que los Cohetes Saturno V eran simple y llanamente versiones más grandes de los mortíferos V2 nazis.
Ћюбой человек, обладающий элементарными знани € ми мог бы сказать, что эти мощные ракеты были увеличенными верси € ми нацистких машин дл € убийства V2
- Los planos del V2.
- То что в портфеле - планы В2.
- Los planos del V2.
- У него были планы В2.
Noticiero del Canal V2 Y helado
НОВОСТИ ТЕЛЕКАНАЛА "КОРЕНЬ ИЗ ДВУХ" И МОРОЖЕНОЕ
Aquí estábamos probando los cohetes V2 nemþi capturado.
Мы запускали ракеты V2 там, доставшиеся от немцев.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9947 TranslateApiException :
Если бы моя жена с тобой не трахнулась, то, наверное, я бы ее навсегда потерял.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED99AB
Нет, нет, все нормально.
AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9AD7
Все разрешено.
AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9B0A
Ну...
AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9B28 TranslateApiException :
Если вы передумаете, позвоните мне.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9BBE TranslateApiException :
Ну, спасибо, что посадила живыми.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9C64
Привет...
AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9C9D TranslateApiException :
Что думаешь, стоит покупать?
AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9CEA
Ты меня до чертиков напугала.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9D0C TranslateApiException :
Да, ну не совсем так я планировала свой выходной.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9D85
Я серьезно, я не могу тебя потерять.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9E6F TranslateApiException :
Перед тем, как ты улетела, я был придурком.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9EB8 TranslateApiException :
Ну, на твои плечи много навалилось.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9F16
Я твой партнер.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9F43
Для этого мои плечи и нужны.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9FAF
Это был звонок пробуждения.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9FDB
Ты нужна в моей жизни.
AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13EDA011
Как раньше.
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13EDA071
Я хочу назад своего лучшего друга.
El acceso está restringido para V2 y superiores.
Доступ ограничен уровнем Ви-2 и выше.
¿ Desde cuándo se le permiten los perros a los V2?
С каких пор Ви-2 разрешено заводить собак?
¿ ANULAR FIRMWARE V2.4?
ѕ ≈ – ≈ ѕ "— ј" № ѕќ V2.4? ƒј
Exploré en lo irrecuperable mi doble, para pedir prestado la supresión de la llamada V2 no analizaron la presencia ni la ausencia...
Он Сладость обещает Найти Цветочек... " ... удаление, именуемое V2... не анализировали наличие или отсутствие.
"Amenazas inminentes", V2 sobre Nueva York, ciudades en ruinas.
"Неминуемая угроза", угроза Нью-Йорку, города в руинах.
El científico nazi que inventó el cohete V2, los construyó con ayuda de esclavos, y luego lo utilizó para arrasar Londres.
Наци-учёный, который изобрёл ракету Ви-2, используя труд рабов, а потом скинул её на Лондон.
Vimos un convoy de camino a aquí. Había un camión con un misil V2.
По пути сюда мы видели конвой с ракетой "Фау-2".
Esta noche llevarán a cabo una exhibición de ese misil V2.
Сегодня вечером состоится демонстрация ракеты "Фау-2".
El misil V2 tiene un rendimiento de una tonelada de explosivos.
Мощность этой ракеты - почти тонна взрывчатки.
ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED99C9 TranslateApiException : AppId is over the quota :
Эти люди очень почти вызвали чрезвычай...
TranslateApiException : AppId is over the quota : ID = 3730.V2 _ Json.Translate.13ED9DD8
А-а, это просто потому, что ты не хочешь управлять этим местом в одиночку.