Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Vanish
Vanish Çeviri Rusça
5 parallel translation
Oh, cielo, estoy en el Paraíso y me libro de preocupaciones durante una semana desaparecen como el dinero de un ludópata cuando estamos juntos bailándo cachete con cachete
d OH, HEAVEN, I'M IN HEAVEN d d AND THE CARES THAT HUNG AROUND ME THROUGH A WEEK d d SEEM TO VANISH LIKE A GAMBLER'S LUCKY STREAK d d WHEN WE'RE OUT TOGETHER SWINGING CHEEK TO CHEEK d
Si quieres desaparecer, ¿ por qué molestarse?
If you want to vanish, why go through the trouble?
¿ Que esperabas? ¿ El Haji's Quick-Vanish?
А ты думал это будет "Быстро спрячем у Хаджи"?
Cuando vi a mi... hija desvanecerse en fuego y oscuridad, ese día el espectro menguante de Dios también desapareció.
When I saw my... daughter vanish in flame and darkness, that day the dwindling spectre of a God vanished too.
Entre aquí, señora.
♪ The cares of the day seem to vanish ♪