Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Vest
Vest Çeviri Rusça
17 parallel translation
- Me vest ¡ ré.
Я поспешу одеться.
- Vest, ¿ algo para mí?
- Вест, мне есть почта?
Vest, encárgate de él.
Вест, позаботься о нём.
¡ Eh, Shifty! Vigila a Vest.
Эй, Шифти, следи за Вестом!
Vest.
Бронежилет.
Voy a necesitar a Marc por el resto del día para que ayude a organizar la sesión de "wild vest".
Мне нужен Марк до конца дня для помощи в организации стрельбы в стиле Дикий Запад. Марк.
Necesitaban usar el Chaleco Imperceptor.
Им нужно было использовать Imperceptor Vest.
¿ El chaleco de Reid?
Reid's vest?
¿ No ha aprendido a vest... ves... a vesti...
Вас что, никогда не учили как... Вас что, никогда не учили как надо одеваться.
¿ No lo vest?
Разве ты не видишь?
Es un viejo amigo de Carp llamado James Earl Vest.
Это старый друг Карпа, Джеймс Эрл Вест.
Vest dejó el cuerpo, no por elección propia, he de añadir.
Вест ушел из полиции, не сам, я бы добавил.
Es Vest, el calvo.
Это Вест, лысый парень.
Vest debe ser su gatillador hizo que le disparara a Jack antes de que pudiera hablar, y entonces intento hacernos lo mismo a nosotros.
А Вест - исполнитель. Он заставил Джека замолчать навечно и затем попытался проделать то же с нами.
Tenemos a Vest.
Вест на месте.
" Me conoces por mi chaleco *
♪ Узнаете меня по vest-o ♪
- ¿ Recuerdas qué ropa vest...?
М : Ты понмнишь, что на нём...