Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Vtr
Vtr Çeviri Rusça
11 parallel translation
y luego metemos el VTR o Videograbadora. Además, como saben, nuestros créditos.
Затем на экране появится наши основные титры
De nuevo el VTR, y nuestro querido Silver dice :
И после этого наш горячо любимый Херб Силвер скажет :
- ¿ Quieres ir a VTR?
Это он серьезно.
- De acuerdo, en espera el VTR.
- призовет к бойкоту.
- Esto es antipatriótico hijo de pu - - ¡ Ve con el VTR ahora!
Время! - То, что я говорю ни хера не патриотично...
VTR, día siete, "Tomada en la Noche, Christie Lambert".
Дайте титры внизу : "День седьмой, Похищение в ночи, Кристин Ламберт"
El VTR está listo con música, dibujos, gráficos....
Приготовить заставку, музыку, анимацию, графику.
60 segundos para VTR.
60 секунд до записи.
Entra VTR.
Запись.
15 segundos para el VTR.
Через 15 секунд играем запись.
- Igual que en el ensayo, - 60 segundos para VTR.
- Все, как на репетиции. - 60 секунд до начала записи.