Wait Çeviri Rusça

Little Jimmy Dickens, "Take an Old Cold Tater ( and Wait )".

Литтл Джимми Диккенс "Возьми старую холодную картофелину и подожди".

- ¿ Qué ha dicho?

- What did he say? - Wait...

Espera que se lo diga a Howard.

Wait till I tell Howard.

Wait

Ждать

I can't wait

Я не могу ждать

Life's too short for all the pennies that wait

Жизнь слишком коротка для всего деньги которые ждут

I wait until you turned

Я ждала пока ты отвернёшься

Esperen. ¿ Ustedes harán la prueba para el equipo de fútbol?

Wait. You two are trying out for the footbaII team?

* Espera, tenemos que ir * * yéndote, ¿ qué intentas ocultar?

* WAIT, WE GOTTA GO * * GOING OUTSIDE, WHAT ARE YOU TRYNA HIDE?

Lo siento, te esperaré en la tienda de tatuajes. El fondo de esta película es el terremoto de Taiwan el 21-09-1999. Muchos perdieron a sus familias en el terremoto.

[Sorry, I will wait for you in the tattoo shop...] the background of this movie is the 921 Taiwan earthquake ( 21th, Sep, 1999 ), many people lost their families during the earthquake.

No puedo. * Por ti, esperaré *

Не могу. * For you, I'd wait *

* Solo di que esperaras *

* Just say you'll wait *

* Tu me esperaras *

* You'll wait for me *

* Tu me esperarás *

* You'll wait for me *

* Di que esperarás *

* Say you'll wait *

* Tu me esperarás... *

* You'll wait for me... *

Espera un segundo.

Wait a second.

- Espera un segundo.

- Wait a second.

Espera, espera. Esta me la sé.

- Uh, w-wait, wait, I know this.

# Todo nuestro universo estaba en un caliente y denso estado... # entonces hace cerca de 14 billones de años la expansión comenzó... ¡ espera!

Our whole universe was in a Hot, dense state _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Вся наша Вселенная Была горячей и густой, Then nearly 14 billion years Ago expansion started... wait! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ И 14 миллиардов лет уж Расширяется... постой!

# Cuánto más tendré que esperar #

How much more time will I have to wait

Then wait for me to say, "What is that you have there?"

Тогда подожди, пока я не спрошу : "Что это у тебя там?"

Wait - you go right here and... First person ever to go off on the follow-through.

ѕодождите - ты повернул направо здесь и... ѕервый человек, вылетевший в этом месте.

Wait, hold on!

Погодите!

Richard, if you love me, you'll wait.

Ричард, если ты меня любишь, Ты сможешь подождать.

Just you wait and see.

Подожди и увидишь.

Mom, Dad, wait.

Мама, папа, подождите.

If you love me, you'll wait.

Если ты меня любишь, ты сможешь подождать.

I can't wait to tell them.

Не могу дождаться, чтобы все рассказать.

Psych - S03E12 Earth, Wind and... Wait for It.

Научись обманывать, научись обходить правила,

Yes, I can't wait.

Не могу дождаться.

Eli, espera.

Eli, wait.

Espera.

Wait.

Can't you wait until...

Сидеть и ждать звонка.

# I'm juicing down tonight I can't wait to start

Я буду сочная сегодня. Не терпиться начать.

Todos, a esperar, a esperar.

Everyone, wait, wait.

Just you wait and see Sólo espera y verás

Просто подожди и смотри

Just you wait and see Sólo espera y verás

Только ыт подожди и увидишь

I'll wait for you, I promise you

* Обещаю, я буду ждать тебя *

Wait. Maybe him.

Подождите.

Espera, uno más.

Wait, one more.

Espera, lo tengo.

Oh wait, I got it. I got it.

Esperas para publicar.

You wait to publish.

Yo le daría un laxante, aunque no me tardaría mucho.

I'd give a laxative, although I wouldn't wait too long.

Quiero esperar.

I want to wait.

Espera. ¿ Aún califica eso como engaño?

Wait. Does that even qualify as cheating?

espera un minuto.

W-w-w-wait a minute.

- ♪ How'bout a big hand now ♪ - ♪ Wait-Wait a minute ♪ ♪ Groovy, groovy, jazzy, funky ♪ ♪ pounce, pounce dance ♪

Режиссёр Пенни Маршалл

# No puedo esperar #

# I can't wait #

# A probar tu cara #

# I can't wait #

Estaré en línea esperándote. Esta es mi última petición...

I will get on line to wait for you.