Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Woof
Woof Çeviri Rusça
47 parallel translation
Woof!
Вууф!
¡ Woof, woof, woof!
Вууф, вууф, вууф!
- Un gemido ay un woof.
- Одно поскуливание и вууф.
Woof, woof, woof!
Вууф, вууф, вууф!
Woof, woof, woof!
Вууф, Вууф, вууф!
Woof!
- Вууф! Вууф!
Woof!
- [Собачий лай]
Olvídalo, Woof.
Вуф, отстань от них.
Si el bebé sale blanco y enclenque, seguro que Woof es el padre.
Если из тебя выползет белый и крикливый ребёнок... тогда мы будем точно знать, что наш Вуф стал папашей.
Woof Daschund.
Вуф Дашунд.
¡ Sr. Woof!
Мистер Ворф, идите сюда.
¿ No va a relacionarse, Sr. Woof?
Вы не хотите пообщаться с нашими гостями, мистер Вуф?
- ¿ Dónde está tu gato? - ¡ Woof!
А где ваш кот?
Eddie Crane de Seattle, tu palabra es "woof". W-O-O-F.
Эдди Крейн из Сиэтла, твое слово - "гав". Г-А-В. Очень хорошо
"Woof, woof, woof! Woof, woof!"
'Гав, гав, гав, гав, гав!
¡ Woof-woof!
Гав гав гав! '
I think I hit the brake about here. - Woof.
Думаю, здесь я ударю по тормозам. Уф.
¡ Woof!
√ ав!
Woof.
А, да. Фух
¡ Woof!
- Оп-па!
Woof.
√ ав.
Oigan, tubos arriba muchachos... ¡ woof!
Ёй, Ђсамоварникиї! √ ав!
Woof, woof
Гав-гав!
Woof woof!
Гав-гав!
Woof! Eww.
Гав!
Rowsby Woof. Correrá a las 2 : 15 en Catterick.
Роусби Вуф, бежит в 2 : 15, в Катарик.
¡ Grandioso! Estaré ahí en 15, B-perro. Woof, woof!
Отлично буду там в 15-00, чувак гав-гав
Woof, woof.
Оба : Гав, гав.
Woof!
Гав!
Woof!
Оба : Гав!
Supongo que es la Fuente Woof.
Похоже, это "Волчий фонтан".
¿ Están hablando de lo que pasó en Woof?
Вы говорите о случившемся у фонтана?
En Woof, ¿ verdad?
У "Волчьего", да?
Woof!
[Поскуливание] Вууф!
Dos woofs, un gemido y un woof.
[Собачий лай] Два раза вууф, один тяф и еще один вууф.
Woof. A ver, hazlo tu
Ну, давай ты попробуй.
En nuestro jardín trasero secreto podemos hacer que tu día sea más divertido y menos duro no te enfades, vamos a aprenderlo todo desde las palabras hasta el tiempo vamos a descubrirlos juntos Woof!
В нашем секретном дворике мы можем сделать твой день более веселым и менее трудным. Больше не грусти. Давай выучим алфавит и один-два-три.
Ohl ¡ Mega-perro al rescate! ¡ Woof-woof!
Ohl
Woof, woof.
Гaв-гaв.
¡ Woof, woof!
Гав-гав!
¡ Woof, woof, woof!
Гав-гав!
Woof woof
Гав-гав!