Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Woolworths
Woolworths Çeviri Rusça
13 parallel translation
Tiró un ladrillo al escaparate de Woolworths.
Она кинула кирпич в витрину Вулвортса.
- Woolworths.
- Унивepмaг!
Es eso o podría terminar en un Woolworth. ( Tienda )
Или это, или я кончу в магазине "Woolworths".
Lo venden en Woolworths.
Они продаются в ВолВорте.
En Filadelfia también hay una tienda Woolworths.
В Филадельфии ВолВорт тоже есть.
Y cuando llegamos... encontramos un pequeño órgano Woolworths... al que se le cambiaban las baterías... y hacía funcionar un ventilador.
Когда мы вошли в студию, мы увидели маленький орган из Woolworths, который подключаешь к батарейке, затем включаешь его и начинает работать кулер.
Woolworths.
Вулворт ( сеть магазинов ).
Okay, este, conoces a Jessops y HMV y Woolworths y Comet,
— ОК, вот, например, вы же знаете, что Jessops, HMV, Woolworths, Comet ( операторы розничной торговли ) недавно закрылись?
¿ Woolworths ( supermercado )?
Вулвортс?
Siempre me ha gustado hacer algo malo, y, de pequeña, solía robar maquillaje del Woolworths... luego robé a mi socio y...
Мне вроде как всегда нравилось поступать неправильно, ребенком я воровала косметику в Вулворте, потом воровала у своего бизнес партнера.
- en la entrada de Woolworths!
- в дверях магазина.
" Por qué en los 80s esos coches eran tan fáciles de robar, se usaban mayormente para hacer giros con freno de mano en urbanizaciones y alunizar contra Woolworths ( supermercado inglés ).
Из-за того что горячие хетчбэки 80-х были легко угоняемыми. на них часто давали угла и гоняли по супермаркетам.
Le compraste su primer disco en Woolworths.
Ты принёс ей их первую пластинку из Вулворта.