English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Wrapped

Wrapped Çeviri Rusça

7 parallel translation
# Me tienes enrollado en tu meñique #
# You got me wrapped around your finger # # Ты обвёл меня вокруг пальца #
Fui inmediatamente despues de que terminamos aqui.
I went there immediately after we wrapped here.
Acabo de recibir una llamada telefónica de la unidad de impresión latente, que encontró su sangriento huella dactilar en el plástico que la DOA fue envuelto adentro
I just got a phone call from the Latent Print Unit, who found your bloody fingerprint on the plastic that the DOA was wrapped in.
Estaba encerrado en mi propio sufrimiento y olvidé que otra gente, también podría estar sufriendo.
I got wrapped up in my own suffering, and I... forgot that some other people might be suffering, too.
Pero entonces empezó a jugar el partido más asombroso, y me obsesioné tanto.
But then he started playing the most amazing game, and I got so wrapped up in it.
Los cortaron en pedazos y los envolvieron con mantos de los Lannister.
Carved them up and wrapped them in Lannister cloaks.
Y aún así tengo mi garra en torno a tu aguacate.
And yet I got my paw wrapped around your avacadas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]