Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Yat
Yat Çeviri Rusça
15 parallel translation
Una vez conocí a Madame Sun Yat-sen.
Раз я видел мадам Сунь Ятсен.
Juramos con sangre luchar contra el corrupto Wong Yat-fei.
Мы клянемся на крови! Бороться с человеком по имени Вонг Ят Фэй!
Buen día, señor. Inspector Chan, el Sr. Wong Yat-fei.
- Познакомься, это мистер Вонг Ят Фэй.
Wong Yat-fei, sanguijuela, te quedas con el sudor de nuestra frente.
Грабитель несчастный!
Hung. Resolvió el primer caso de secuestro de Wong Yat-fei.
Это детектив Хонг, это он раскрыл первое похищение Вонга.
El 27 de marzo de 1991, Wong Yat-fei recuperó su libertad.
27 марта 1991 года Вонг Ят Фэй был освобожден.
No tengo idea, pero si este humo viene de un arma, está justo al lado del camarógrafo de WYAT.
Не знаю... Бум. Но если это дым из пистолета, то он прямо у оператора YAT.
¿ Dices que el tirador fue el camarógrafo de WYAT?
Гарти : Говорите, что стрелок - оператор из YAT?
Vayan a WYAT y averigüen quién es este tipo.
Поезжайте в YAT и выясните, кто был этот парень.
aunque no le entregó la cinta al canal.
Хотя он забыл вернуть кассету YAT.
Está en los jardines Sun Yat Sen.
Он в садах Сунь Ятсена.
El templo budista de los jardines Sun Yat Sen.
Буддистский храм в садах Сунь Ятсена.
Shmaynee la geree la geray ohkleen... aquel que protegió las Compuertas Eternas... who natair yat aboola dahba...
Shmaynee la geree la geray ohkleen... he who guarded the Eternal Gateway who natair yat aboola Дахба!
No quiero vivir para siempre, Yat-Sen.
Я не буду жить вечно, Ят-Сен.
Ayer, 16 de abril, a eso de las 6 : 30 p.m., el magnate inmobiliario Wong Yat-fei y su mujer... fueron secuestrados mientras se dirigían a su residencia por la calle Peak.
Вчера вечером в шесть часов похищен местный бизнесмен Вонг Ят Фэй вместе с женой. Они возвращались с работы.