Zipper Çeviri Rusça

Lo siento, Zipper, pero viaja más rápido...

Мистер Темплер, я хотел спросить, не нужен ли вам помощник? - Прости, Зиппер, но мой девиз :

Hey Zipper.

Эй, Зиппер!

¡ Zipper, deja eso!

Эй, Зиппер! Ко мне!

Ellie infecté a Zipper, es como un hombre lobo, creeme.

Только не домой, я заразил Зиппера, он стал оборотнем. Ты должна поверить.

Zipper

Зиппер.

Zipper.

Зиппер!

- Mi zipper está atorado.

– Похоже, молнию заело.

¡ Tu cremallera está bajada!

Your zipper's down!

¿ Qué le ha dado a todo el mundo, Zipper?

Что это со всеми, Вжик?

¡ Zipper!

Вжик!

Dicen los rumores que en Hamburguesas Von Zipper, las patatas fritas eran deliciosas. Y que la promesa de sodas extras gratis era generosamente mantenida.

Ходят слухи, что в Бургерах Вон Зипперы фри был восхитительным... и политика обновления бесплатных безалкогольных напитков была в чести.

- Zipper está abajo.

- Zipper's down.

Este es un candidato que puede realmente salvar nuestras escuelas, reconstruir nuestro vecindario y usted decidió sacrificar todo eso por un problema de cremallera?

This is a candidate who can actually save our schools, rebuild our neighborhoods, and you choose to sacrifice all of that because of a zipper problem?

Da una vuelta en el Zipper por mí.

И покатайся за меня на карусели.

Me encanta el Zipper.

Обожаю карусельки.

grandes memorias en el zipper la noche de graduación. no para mí, llorando y vomitando mientras daba la vuelta.

О да, помню я ту карусельку на выпускном, как мы все орали, и блевотина летела во все стороны.

¿ subiste al zipper cuando estabas embarazada de mí?

Ты каталась на карусели, когда была беременна?

La única vez en tu vida que un zipper se ha atorado hacia arriba.

Ага, это был единственный раз, когда хоть что-то в твоей жизни cмогло застрять. [прим. – шутка про ширинку, т.к. название карусели имеет неск. значений]

- Zipper, oh allí estás, lo siento.

- Зиппер? Зип? - Какой красивый.

¿ Por que no vas a revisar a Zipper?

Посмотри, как там Зиппер.

¿ Zipper?

Зиппер?

Zipper, ven entra.

Зиппер, заходи.

Zipper, entra.

Зиппер, иди в дом!

Vamos Zipper...

Ко мне, Зиппер!