Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / 165
165 Çeviri Türkçe
187 parallel translation
Luego fue al 165 de Liverpool Rd, Islington. Una pajarería.
" Sonra da 465 Liverpool Yolu, Islington'da bir kuşçuya gitti.
165 Goldhawk Road, Shepherd's Bush.
Goldhawk Yolu, Shepherd's Bush.
¡ Presentando al Zorzal Irlandés de 165 kg Mike Michael!
Karşınızda 165 kiloda İrlandalı Ardıçkuşu Mike Michael!
Una media de 150 Km / h en cinco vueltas.
5 turu 165 km ortalamasında geçtim.
150, ¿ eh?
- 165 km demek?
Pondremos 100 millones de kilómetros entre nosotros y ese loco.
O deli adamla aramıza en 165 milyon kilometre mesafe koymalıyız.
Alejémonos de inmediato de ese lunático. Sí, señor.
O deli adamla aramıza en 165 milyon kilometre mesafe koymalıyız.
Hasta las 8 : 00 de esta noche... 165 aviones alemanes han sido destruidos... en ataques de gran escala que intentó el enemigo hoy... en Londres y en el sureste.
Bu akşam saat 8'e kadar çoğunluğu Güneydoğu ve Londra üzerinde olmak üzere 165 Alman uçağı düşürüldü.
Son 165 agentes y se están aproximando.
Memurlar 165 ve yaklaşıyor.
Peso - 165.
Kilo, 80.
- Estaba en 165 Broadway, en el noveno piso, y mis rodillas empezaban a temblar... bajando del noveno piso de la oficina del Sr. Beale.
- 165 Broadway'de, dokuzuncu kattaydı. Bay Beale'in dokuzuncu kattaki ofisine giderken dizlerim titremeye başlardı.
$ 165.
165 dolar.
¡ 165 Voltios!
165 volt.
¿ Alguien da ciento 165?
175 oldu!
- El blanco principal está en A-133 Z-165.
Çünü sen buradasın.
- Porque tu estás aquí.
[Ana hedefin konumu A-133 Z-165]
OCEANO PACIFICO DEL NORTE LATITUD 40 ° NORTE LONGITUD 165 ° ESTE
Kuzey Pasifik Okyanusu Enlem 40 derece Kuzey Boylam 165 derece Doğu
- Sobre 165.
165 kadar.
$ 165 millones.
Yılda 165 milyon dolardan fazla!
163, 164, 165.
163, 164, 165.
Tenemos que ir con $ 165 grandes.
165 papellik cezamız var.
Modifique profundidad a 165 metros.
Derinliği 500 feet'e alalım.
Ropa, camisas... ¿ 165 libras?
Elbiseler, gömlekler... 85 kiloluk mu?
Pasando 165 metros.
180 metreyi geçiyoruz.
- Estamos en el medio de - ¿ Quién ofrece $ 165.000?
Ortada kald... 165'le kime gidiyor?
Daryl corrió 165 metros esa noche.
Daryl o akşam 185 yarda koştu.
Lo que filmaron Rosenblum y los de la Compañía de Fotografíîa 165 en las playas se perdió.
Rosenblum ve sahillerdeki öteki adamların çektiği filmler kaybolacaktı.
He vivido 165 ciclos.
165 devredir yaşıyorum.
Tiene un coeficiente intelectual de 165.
IQ'su 165.
Está a metro sesenta y cinco de la base.
En alttan buraya 165 santim.
Tiene razón. Di que nunca habías visto mujer más bella con 165 cm de cintura.
Hakkı var, Dawson. "Ömrümde, beli 170 olup da bu kadar güzel olan başka birini görmedim." diyeceksin.
lo que dura un año escolar, más o menos.
- 380 gün uzaklaştırdılar. 165 de olabilir. Tam bir ders yılı işte.
165 kilómetros por hora.
Saatte 108 mil.
María González, Altura : 1.65 cm...
Maria Gonzalez, boy : 165 cm...
Allí hay una lápida con los nombres de 265 mineros, de los cuales 165 eran italianos.
Üzerinde 265 madencinin adlarının yazılı olduğu bir taş var orada. 165 tanesi İtalyandı ve babam da onlardan biriydi.
Primero... debe medir, al menos, 165 cm... el rostro pequeño y el cabello largo y hermoso... delgada, y me gustaría con unos senos grandes... y un gran trasero.
Suratı ufak, uzun ve güzel saçları olacak. Zayıf olmalı. Büyük göğüslerden ve koca kalçalardan hoşlanırım.
Está un poco taquicárdico, 165.
Fontanelle yumuşak ama çökük.
165 libras que le debe al Sr. Nathan.
Bay Nathan'a borçlu olduğunuz 165 Pound.
Colony Way 165?
Colony Yolu 165 numara.
$ 165 en la orquesta no podrás coseguir algo mejor.
165 dolar. Daha iyisini bulamazsınız.
$ 165 no nos deja mucho, por si algún incidente.
Hiç paramız kalmayacak.
Mercedes Benz, 1989, tipo B, 165 cavallos.
Mercedes Benz, 1989, B tip, 165 beygir.
Y está super deluxe Shiatsu, por $ 165.
165 dolarlık süper lüks Shiatsu masajımızda var.
Antes, su colesterol total era 165.
Toplam kolesterolün daha önce 165'ti.
Dr. Baker.
Dr. Baker, 165.
¡ 165 aquí!
Burası 175!
así, habida cuenta de las alternativas, 957 01 : 23 : 58.165 - - 01 : 24 : 01.529 yo diría que tenemos mucho que agradecer.
Diğer alternatifi düşündüğümüzde bence şükretmemizi gerektiren çok şey var.
Pulso está en 1 65-1 70.
Nabız 165, 170.
En Canadá : 165
Kanada'da 165.
Malcolm tiene un CI de 165.
Malcolm'ın IQ'su 165.
- Te dije que era media hora.
165'te taşikardi.