Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / 16s
16s Çeviri Türkçe
12 parallel translation
Ángela tiene 16... 16 más 7...
Angela 16sında, artı yedi
¿ M-16s, Armalites, Uzis, AK-47s?
M-16s, Armalites, Uzis, AK-47s?
Cronológicamente, tienes 16 años hoy.
Kronolojik olarak bugün 16sındasın.
16 años. Era bueno. Un chico fuerte.
16sında, güçlü, iyi bir çocuktu.
Debía suponer que no lo sabrías ya que soy yo la que siempre le compre el regalo
O ayın 16sı, ki senin bilmeyeceğini tahmin etmeliydim. çünkü hep ben ona hediye almışımdır.
16, arrestada por causar disturbio público por usar pantalones de hombre.
16sında, erkek pantolonu giyerek halkı rahatsız etmekten içeri almış.
Louie Kleinman, los gemelos Santander, y el día 15 y 16...
Louie Kleinman, Santander ikizleri, Ve 15i ve 16sında
Necesito un L.T. 245-75-16s para un e-350... De hecho, que tenga algo más.
Benim bir e-35 için L.T. 245-75-16'lara ihtiyacım var yanında küçük bir şey daha.
Todavía me pateo a mi mismo por perderme ese desfile de porristas sin sostén con el oso de peluche de chocolate de treinta metros de altura. y los F-16 haciendo acrobacias aéreas coreografiados con la música de Queen.
I still kick myself for missing that Topless Cheerleader Parade with the hundred-foot chocolate teddy bear and the F-16s doing aerial acrobatics choreographed to the music of Queen.
La de en medio es la imagen de la vigilancia del día 15, la noche del asesinato y la de ahí, de la izquierda es la imagen del 14, la noche anterior al asesinato y esta otra a la derecha es la del 16, la noche siguiente al asesinato.
Ortadaki, cinayet gecesi, yani ayın 15inde güvenlik kamerasının yaptığı kayıt. Soldaki de cinayetten bir gece önce, 14'ündeki çekim ve sağdaki de ayın 16sında yani bir gece sonrası yapılan kayıt.
Armas, paralizadores, cuchillos, tijeras, bazookas, F-16s...
Silahlar, şok cihazları, bıçaklar, makaslar bazukalar, F-16'lar...
Las otras 16 fueron, presumiblemente, tragadas por el mar.
Diğer 16sı muhtemelen hala sudadır.