Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / 171
171 Çeviri Türkçe
73 parallel translation
No. No, deberían ser 1 7 1.
Hayır, 171 frank olması lazım.
Trabajé 1 0 años, 3652 días : 1 7 1 francos.
10 yıllık çalışma, 3652 gün... 171 frank.
Debería tener 1 7 1, pero me robaron.
171 frank olması gerekiyordu, ama soyuldum.
Se extiende sobre 1. 171 km2 de valles y elevaciones... de estribaciones y playas.
Vadileriyle, tepeleriyle, bayırlarıyla 730 kilometre kareye ulaşıyor.
Como sabrán, la carga humana no debe exceder 3.175 kilos, 44 personas.
Birçoğunuzun çoktan bildiği üzere insan yükümüz 3,171 kilo ile sınırlıdır. 44 kişi.
- 171 países en todo el mundo.
- 171 ülkeden.
Mi cuenta era de 171 $ sólo de helado.
- Sadece dondurmaya 171 dolar ödüyorum.
"Bienvenidos a Glenboro, Centro del Cinturón del Sol - 171.000 habitantes"
GLENBORO'YA HOŞ GELDİNİZ "Güneyin kalbi"
Decin 175 / 171...
Decin Bölgesi 175 / 171.
171.
Sakın hastalanma.
Bluestar estaba a 171 / 4 cuando salí de la oficina. Subió de 15.
Ofisten çıkarken Bluestar 17 1 / 4'teydi. 15'ten yükseldi.
171 / 2 hora.
171 / 2 saat.
Nino y sus Monos del Efectivo... ... se las entienden con los latinos de la calle 1 71.
Nino ve Nakit Para Maymunları Broadway ve 171. cadde İspanyollarıyla anlaşmış.
171.135 coronas suecas.
1 7 1, 135 İsveç kronu.
Placas sobre pedido D-U-H 171.
Cakalı plaka. D-U-H-1-7-1.
La nave ha entrado en velocidad warp : rumbo 171, marca 259.
Büküm işareti 259 - 171 taşıyan bölgeye gitti.
Longitud 171 este, latitud norte.
Doğu 171. boylam, kuzey 42. enlem.
Día 171.
Gün 171 :
Si tienes más de 171 / 2 y menos de 19 puedes ser voluntaria para el A TS.
17 buçuk yaşından büyük ve 19'dan küçükseniz yardımcı hizmetler için gönüllü olabilirsiniz.
1 71 Oak Street.
171 Oak Street.
1 71 Oak.
171 Oak.
1 71 Oak.... 1 71 Oak Drive.
171 Oak.... 171 Oak Drive.
1 71. 1 71.
171. 171.
La cabeza no me duele.
Görürsün, 171. Başım acımıyor.
1 71. 1 71. 1 71.
171. 171. 171.
- 1 71.
- 171.
John, si puedes oirme, recuerda...
John, eğer yapabilirsen hatırla.. 468 00 : 37 : 00,171 - - 00 : 37 : 02,438 Seni duyabilirim ama konuşamam.
Tercera milla : 275,79 km / h.
Üçüncü milde hızı, saatte 171.371 mil.
Tenemos puntos de control en la 171 junto a Lamont el puente Sage y en el río que va hacia Romeo.
Lamont'a, Sage Köprüsü'ne ve Romeo'ya kadar giden nehirde 171 kontrol noktamız var.
Tenemos chequeo del tráfico en la 171, 6 y 53.
171, 6 ve 53'te trafik kontrollerimiz var.
A todo esto, me debes $ 171.53.
Bu arada, bana 171 dolar 54 sent borcun var.
No, no, dije 50 cajas de vodka, 100 cajas de Gilmore 171.
Hayır, hayır. Elli kasa votka, yüz kasa da Gilmore 171 dedim.
La llama azul del coche fue causada por el pigmento del Gilmore 171.
Arabanın mavi alevi, Gilmore 171'in renklendiricisiyle yapılmış.
Y el Gilmore 171 es un licor coloreado con caramelo.
Ve Gilmore 171 karamel renkli bir likör.
Gilmore 171 patrocinaba la fiesta del invernadero, Lindsay.
Gilmore 171 o geceki partinin sponsoruydu Lindsay.
Conducía en la huída del ático, dejó un rastro de Gilmore 171 tras de sí.
O çatı katından arabayla kaçan sendin. Arkanda Gilmore 171 izi bıraktın.
El tren 171 llegando a la plataforma cinco.
171 sefer sayılı tren 5. perona yaklaşıyor.
Vi un documental sobre una mujer... que pesaba 177 kg... porque comía 10 platos de patatas con empanada al día.
Bir belgeselde görmüştüm kadın 171 kiloymuş. Çünkü günde 4.5 kg kızartma yiyormuş!
Sí, la presión de Ava está a 171 sobre 118.
Evet, Ava'nın kan basıncı 171'e 118. Preklamptik durumda.
171, Cheetah Camp.
171, Cheetah Kampı.
Mueve las otras camas aquí.
Diğer yatakları kaydır. 174 00 : 17 : 58,008 - - 00 : 18 : 01,171 Ve buradaki dolapları, onları rahat ettir.
Recibido, 171, vamos de camino.
Merkez, 171. Yoldayız.
Aquí unidad 171...
171'den merkeze... Polis yaralandı.
Su tipo sólo medía 1.68.
Elemanın boyu 171 cm'di.
En este voto, los sí son 263 los no son 171.
Oylamada 263 kabul, 171 ret oyu çıktı.
Tu caracterización de aproximadamente 171 hombres diferentes como "algunos".
Tahminen 171 farklı erkeği birkaç olarak tanımlaman.
¿ Como hiciste para llegar a 171 hombres?
171 adamı nereden çıkardın?
¿ Alguna noticia sobre el capitán Feng Baohua?
Yüzbaşı Feng Baohua'dan haber var mı? 171.
¿ Alguien del Batallón 171, Segunda Compañía, Tercer Pelotón?
Kıta 2. Bölük 3. Takım'dan biri var mı?
[Cuenta Total 171,155, Disponible para Retirar 171,155]
[Toplam Hesap 171,155, Para Çekme İçin Geçerli 171,155]
Bueno, marchad ahora que quiero hablar con la. Srta. Day 171 ¿ Qué tal le pareció el sermón, Srta. Day?
Seramoniyi nasıl buldunuz?