Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / 178
178 Çeviri Türkçe
105 parallel translation
178, a Sánchez con Cloverdale.
- Evet. 178 Sanchez and Cloverdale.
Habla el Sgto. Martel, del destacamento 78.
Ben 178. bölgeden Çavuş Marty.
178 metros.
178 metre.
"En una reunión especial de la Asamblea General 1 78 países votaron en favor de censurar a Supermán sólo Colombia se abstuvo".
"Genel Kurul özel oturumunda... ... 178 ülke Süpermen'in kınanmasını istedi. Kolombiya çekimser kaldı."
- Vamos, ¿ Cuánto?
178 dolar 30 sent.
$ 178.30. No creo que tengas suficiente sexo estos días.
Bugünlerde yeterince seks yaptığını sanmıyorum.
- ¿ Cuánto fue?
- Ne kadar demiştin? - 178 dolar 30 sent.
- $ 178.30. Si, vamos.
Evet, içeri gel.
Hemos viajado 178 días sin ver nada del lago que buscamos.
178 gündür seyehat ediyoruz yine de görmeyi istediğimiz gölü göremedik.
Te ha disparado alguien diestro, de entre 1,65 y 1,75 metros de alto y desde menos de un metro. Tendré informes de balística esta noche.
Bir metreden yakın mesafeden, 169-178 cm boylarında,... sağ elini kullanan biri tarafından vuruldun.
- ¡ Valor neto 178 millones!
Net değeri 178 milyon!
Recuerde los nuevos escáners para la retina en el Canal 178.
Yeni retina tarama servislerimiz arık Kanal 178'de erişilebilir durumda, unutmayın.
He visto dias más secos en Ferenginar y eso que tenemos 1 78 vocablos diferentes para la lluvia.
Ferenginar üzerinde ben kupkuru günler gördüm ve Yağmur için 178 farklı kelimeye sahibiz.
17, 42, 67, 88, 107, 122, 131, 166, 178, 201. 200 puntos.
17, 42, 67, 88 107, 122 131, 166 178, 201.
- Estaremos operando aqui, cerca de 178 Km de la frontera siria.
- Operasyonu burada yapacağız, Suriye sınırına yaklaşık 178 km mesafede.
Programen las cápsulas para curso 178.4.
Kapsülleri 178 Mark 4'de ayarlayın.
- Historia verdadera.
178 kiloydum.
Velocidad máxima de vientos, 178 km / h.
Maksimum rüzgar hızı, 180 kilometre.
¿ Perdió un par de bases en el gen 178?
178 numaralı gen içinde bir kaç temel zincir kayıp mı?
Dirija sus sensores a las coordenadas 178 marca 26.
Algılayıcalarını 178 işaret 26'ya çevir.
Corrección, 178 marca 36.
Düzeltiyorum : 178 işaret 36.
Los científicos han descubierto 178 animales diferentes en una simple vértebra de ballena, de los cuales la mayoría no se ha visto en ningún otro lugar.
Bilim adamlari tek balina omurgasi üzerinde 178 farkli hayvan kesfettiler ve bunlarin cogu baska bir yerde bulunamadi.
Los científicos han descubierto 178 animales diferentes en una sola vértebra de ballena la mayoría de los cuales no ha sido encontrado en ninguna otra parte
Bilim adamları tek balina omurgası üzerinde 178 farklı hayvan keşfettiler ve bunların çoğu başka bir yerde bulunamadı.
Última llamada para el vuelo 1 7 8 a Nueva York, La Guardia.
New York, LaGuardia'ya 178 numaralı uçuş için son çağrı.
Última llamada para abordar el vuelo 1 7 8 a La Guardia, N. Y.
New York, LaGuardia'ya 178 numaralı uçuş için son çağrı.
Así es como te sacan. Te sacan... 178 00 : 07 : 49,482 - - 00 : 07 : 52,110 " ¿ Quieres decir que me vaya?
Bu yüzden seni kovarlar.
Nuevo en nuestra arena... con 1 metro 80 y 80 kilos de peso... ¡ El maravilloso Monty Cora!
Aremamızda yeni, 6 fit uzunluğunda, 178 pound ağırlığında, harika Monty Cora!
Localización 1-7-8 marca 12.
Yatay 178 dikey 12.
Para darte una idea, mi promedio es de 178 PPM.
Kıyaslama yaparsak, ben ortalama 178 SBK konuşuyorum.
ESCUELA TUCKER OCTAVA AVENIDA 178 LUNES 4 DE FEBRERO
Tucker Ortaokulu, 4 Şubat Pazartesi
- Usando los motores subluz la nave puede acelerar a 178.000 kms. por segundo. La mitad de la velocidad de la luz.
- Alt-ışın motorlarıyla gemi saniyede 110 bin mil hızla gidebilir, ışık hızının yarısı kadar.
Las chaquetas valen $ 178 y los trabajadores cobraron 74 centavos por chaqueta.
Ceketler 178 $ ve işçilere 0.74 $ ödendi. yaptıkları her ceket için.
Si no fuera por ustedes 3, nada hubiera pasado.
Eğer üçünüz olmasaydınız, hiçbir sorun olmayacaktı. 178 00 : 13 : 00,482 - - 00 : 13 : 02,893 Mekanımıza zarar vermeseydin daha iyi olacaktı.
El primero, 178 de Spaulding Meadows.
Birinci, Spaulding Meadows No : 178.
Carretera 178, dirección norte.
178. yolda kuzeye gidiyoruz.
Están saliendo del pueblo. Van en dirección sur por la 178.
178. yoldan güneye doğru gidip kasabadan çıkıyorlar.
EI vuelo de British Airways 178 con destino a Johannesburgo está a punto de cerrar.
British Airways'in 178 sefer sayılı Johannesburg uçağı kalkmak üzere.
555-0178.
555-0-178.
OK gente si se fijan a su derecha van a ver el legendario cementerio de St. Louis. Fundado en 1789, aquí descansan los restos del primer alcalde de New Orleans.
Eğer sağ taraftan dışarı bakacak olursanız 178... 9'da kurulan ve New Orleans'ın ilk belediye başkanı, Ernets Morial'in yattığı efsanevi Birinci Mezarlık'ı göreceksiniz.
No, poco más de cinco pies.
178 santim.
178.000 dólares.
$ 178,000.
Sobre 1,78.
178 santim civarı.
Ayúdame178.
Yardım et 178.
178.
178. Cadde.
Eres G17, ¿ verdad?
Sen G-178'sin.
La hizo ver las otras 178 horas de Monty Python, las que no son ni graciosas ni memorables.
Ona zorla, komik ya da akılda kalıcı bir şey olmayan Monty Piton İle Başka Bir 178 Saat'i izletti.
Arrastrado 178 yardas.
178 metre sürüklendi.
Actualmente viajando a 178 millas por hora.
Şu an 285 km / saat hızla seyahat ediyoruz.
La víctima es un hombre blanco, 178 centímetros, 70 kilogramos, seguramente unos veintitantos años, con múltiples heridas en la cabeza y la espalda, como también laceraciones severas en la muñeca derecha.
Maktül beyaz erkek, 1.65 civarı boy, 70 kilo kadar ve 20'li yaşlarda. Başında ve arkasında birden fazla darbe, sol bileğinde de derin kesikler mevcut.
Tuviste un IQ de 178.
178 IQ'un var.
- Son 178.000 dólares.
- $ 178 000.