Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / 2028
2028 Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Me temo que Gunther no tenía que ser dado de alta hasta 2028.
Maalesef Gunther'in 2028'e kadar salıverilmemesi gerekiyordu.
De acuerdo con los registros del Ministerio de Defensa, él estuvo en las líneas de combate en muchas naciones durante la guerra y era un combatiente experto. Sin embargo, en Marzo de 2028 fue dado por baja médica, debido a un cáncer de estómago, después de eso, no se ha sabido de él.
3.Dünya savaşında ön cephelerde savaşmış... ama 2028'in Mart'ında kendi isteğiyle ayrılmış.
El 20 de diciembre de 1999, Ud. respondió a una llamada en el 2028 de la autopista Boulder. - ¿ Es correcto? - Sí.
20 Aralık 1999'da, bir ihbar üzerine Boulder Highway'deki 2028 numaraya gittiniz.
Hace cinco años, ¿ era parte del equipo que se encargó de un homicidio en el 2028 de la carretera Boulder?
- 5 yıl önce, Boulder Highway 2028 nodaki cinayeti araştıran ekipte miydin?
Dice que el fin del mundo será el 29 de agosto de 2008.
Diyor ki dünyanın sonu 29 Ağustos 2028'de gelecek.
Nena, me encantaría. Pero las universidades pueden costar más de 300,000 dólares para el 2028.
Ama üniversite fiyatları 2028'e kadar 300.000 dolara çıkabilir.
Es... Algo que creaste en 2028.
- Bu... 2028'de yarattığın bir şey.
El apocalipsis zombi, la segunda venida de Cristo, el Fin de pelirrojos, los diluvios universales del'28 y el'44.
Zombi Kıyameti, Vurgun Eşcinsel Vurgunu, 2028 ve 2044'deki Büyük Tufan.
2028.
2028.