205 Çeviri Türkçe

Así, en virtud de los artículos 205, seis y siete del código militar este tribunal condena a esta mujer a muerte por arma de fuego.

Bu nedenle, bu mahkeme, askeri kanunun 205-6 ve 7, maddeleri gereğince bu kadını, tüfek ile kurşuna dizilmeye mahkum etmiştir.

Doscientos barriles de añil de Bengal... a 125, bajó diez.

Çivit, 1.205 Dolar. % 10 düştü.

205, 206.

205, 206.

205.

205.

CAG a 205. Comprendido.

205'ten HGK'ye.

Vivirás en la habitación 205 con Linda Pendleton y Sally McBride.

205 numaralı odada Linda Pendleton ve Sally McBride'la kalacaksın.

Es en la 205.

Evet, 205'te.

Un punto a 205 millas al noroeste de Guam, en las Islas Marianas.

Bu yer Guam'ın 205 mil kuzey - kuzeybatısında Marianas Adaları'ndadır.

208 y 205.

208 ve 205.

Ahora funciona a 205.

Şimdi dakikada 205 sızıyor.

205 por minuto y combustible restante 8790.

Dakikada 205 ve geriye 8790 kaldı.

Dos mil ciento sesenta y tres oficiales y hombres doscientos cuarenta y ocho kg de arroz, a 113 gramos por hombre.

2163 subay ve asker 205 kg pirinç, adam başına 115 gram.

Bobbie Eden, 205 Park Drive, Boston.

Bobbie Eden, 205 Park Yolu, Boston.

Querría una conferencia... con la Sra. Evelyn Long... 205, Hassatanic Street...

Evet. Bayan Evelyn Long'a... ödemeli arama yapmak istiyorum... 205 Housatonic Caddesi...

Rumbo izquierda 205.

Sola dönün, rota 2-0-5.

Global 2, izquierda, rumbo 205.

Sola dönüyoruz, rota 2-0-5.

Altitud 6.000, rumbo 205.

6,000 fitte, 2-0-5 rotasındayız.

Son 205 agentes y se están aproximando.

Memurlar 205 ve yaklaşıyor.

201, 202, 203, 204... 205, 206, 207...

201, 202, 203, 204, 205, 206, 207...

Pero el Artículo 205 :

Ama Madde 205 :

Secuencia 285, ¿ cámara uno o dos?

Sayfa 205, kamera bir mi, iki mi?

- ¿ Tlenes una cuenta bancaria?

Bir banka hesabın ya da tasarrufun var mı? - Kâğıtlarının arasında bir 205 GTl siparişi bulduk, o nedir? - Hayır, hiçbiri yok.

Biblioteca... 205.

Kütüphane. 205.

Que suba automáticamente a Troi y Ben cuando la energía Llegue a 2.6.205.

Enerji seviyesi 2.6.205 olunca, Troi ve Prieto'yu ışınla.

Repito ¿ por qué a La Fraternidad?

Tekrar ediyorum : 970 01 : 14 : 54,702 - - 01 : 14 : 57,205 Bay Kim niçin La Fraternidad'a üye yapıldı? - Çin mahallesi.

- Coordenadas 140 por 205, señor.

- Koordinatları 140'a 205, efendim.

Virar a babor, 205.

205 yönünde sola.

- Convergencia anular : 439.205.

- Dairesel yakınsama, 439.205.

205 yardas.

187 metre.

El problema es que vamos a 365 km por hora. Vamos a 330.

Sorun şu ki, saatte 228 mil değil, 205 mil yapıyoruz.

205 y en contacto.

205 ve Posta.

en lo que a mi respecta, 884 01 : 12 : 23.706 - - 01 : 12 : 27.205 ha guardado toda la Costa Este de los Estados Unidos. eso es todo un logro para alguien que's, que, 20?

Hatta bana kalırsa Birleşik Devletler'in tüm doğu yakasını kurtardın.

Allá abajo hay un aeródromo de reserva objeto 205 con un único punto de comunicación.

Aşağıdaki uçak pisti 205,... tek bağlantı noktasıdır.

Estamos en el Cuadrante Delta. En las coordenadas 1 8 marca 2 0 5 marca 4 7.

Koordinatlar 18 işaret 205 işaret 47 olmak üzere, Delta Çeyreğindeyiz.

Mira la página 205. La he marcado.

205. sayfayı aç.

Chris Varick, $ 205,000 ;

Chris Varick 205.000 dolar.

Rumbo 205 grados.

205 dereceye doğru ilerliyorlar.

Unidades 204 y 206, ¿ me reciben? Cambio.

Birlik 204 ve 205, cevap ver, tamam.

Contamos hasta 205.

Galiba 205 kişi saymıştık.

Room # 205 Kobayashi Shunsuke Manami

N : 205 Kobayashi Shunsuke Manami

Su adversario, con un peso de 93,20 kilos y un récord de 26-0 y 23 knockouts el actual campeón mundial de los pesos pesados ¡ Smoking Joe Frazier!

Rakibi, 205.5 pound ağırlığında... 26'ya 0 derece ve 23 knock-out ile... şu anki ağırsiklet boks şampiyonu... İçici? Joe Frazier!

Bueno, pues 205 más, y tendremos un esqueleto.

205 kemik ve iskelet.

El caballero de la habitación 205 dejo esto para usted.

205'teki beyefendi bunu sana bıraktı. Oh. Huh.

( Valentín ) 201, 202, 203, 204, 205... ( Valentín ) Yo siempre me siento en el vestíbulo.. ... y digo que si cuento hasta mil, ella va a tocar el timbre.

Bazen koridorda oturup 1000'e kadar sayarsam, kapıyı çalacağını hayal ediyorum.

Pesa 205 kilos. Cuidado.

Adam 200 kilo.

Habitación 205.

205 Numaralı oda.

Dijo que están en la 205.

Hadi. - 205'de olduklarını söyledi, tamam mı? - Tamam.

205 a CAG.

205'den HGK'ye.

CAG a 205.

HGK'den 205'e.

Ya lo sé.

205'de kalıyoruz.

Bancas parlamentarias : Centro-derecha, derecha y extrema-derecha : 1932 : 204.

Parlementoda merkez sağcılar,... diğer sağcılar ve aşırı sağcılar 1932'de 204, 1936'da ise 1 kişilik artışla 205 kişiyle yer aldı.