English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / 271

271 Çeviri Türkçe

55 parallel translation
Tenemos 271 naves en el estrecho.
Boğazda 271 gemimiz var.
¿ Que ocurre? 00 : 54 : 16,303 - - 00 : 54 : 18,271 Díselo, Denny.
Ne olur?
– Chewie, fija 271.
– Chewie, 271'e getir.
27156789 / 074328K.
271 56 789 taksim 074328K.
Dorn empezó lento esta serie pero en las últimos juego, ha tenido un buen average viene el lanzamiento y...
Dorn sezona iyi bir başlangıç yapamadı, ama sonradan toparladı. Har slått 271 på 86 rbi : s.
Tiempo de inicio : 0,2 7 1.
Başlama süresi : 0.271.
Los sensores sitúan a la lanzadera rumbo 010, marca 271.
Uzun menzilli algılayıcılar mekiğe kilitlenmiş durumda, istikameti, 010 mark 271.
- 58-271.
- 58-271.
- Rumbo 271, marca 4.
- Yönelme 271'e dört efendim.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 566 00 : 36 : 19,043 - - 00 : 36 : 20,271 ¿ Sí?
- Khaila?
Se acercan dos naves akritirianas desde coordenadas 271, marca 64.
Kaptan, iki Akritirian gemisi 271.64 yönünde yaklaşıyor.
Inicio de dictado.
Dikte etmeye başla. Yapay olgu 271 üzerinde çalışmaya yeniden başlıyorum :
87 theta por 271.
87 Derece 271.
Cada día me gustas más. Ay, Panta, ya no sé quién eres.
2.271 misafir şu şartlarda imkânsızdır.
Para brindar este servicio, el plan de prestaciones regulares, a un ritmo por debajo del mínimo vital sexual, exigiría 4 embarcaciones y 271 visitadoras.
Daha ikna edici bir rapor sunacağım onlara.
Debemos llevarlo a la Corte Suprema.
Bu işi Yargıtay'a götürmeliyiz 271 00 : 16 : 37,832 - - 00 : 16 : 40,400 Orda arkadaşlarımız var. Şu eşcinsel yargıca gideriz.
- 27 1 por 3 es muy buena puntuación.
- 3 kale ve 271 tur çok iyi skor.
- 271 por 3 es muy buena puntuación.
- 3 kale ve 271 tur çok iyi skor.
- Okay. Nadie atendio el telefono en la casa de Eric. 271 00 : 18 : 46,123 - - 00 : 18 : 48,057 Que podria estar haciendo?
Eric'lerin evde kimse telefonu açmadı.
Pues, según mis cálculos nuestra probabilidad de escape es de 6,352,27 1 contra 1.
Hesaplarıma göre kaçma şansımız 6.352.271'de 1.
Sebastián Lee "La Marea Naciente" AFC 271
Sebastian Lee "Med-cezir", AFC 271
¿ Ve eso? ¡ Me cuesta 5.271 dólares al día... dejar esos aviones en tierra! Encuentre las malditas nubes.
Bu uçakları yerde tutmak bana günde 5271 dolara mal oluyor!
No puedo esperar a entrar ahi 45 00 : 03 : 07,271 - - 00 : 03 : 08,468 Hey, Sra. Forman,
Gitmek için sabırsızlanıyorum.
Aquí dice 721, y yo soy el 271.
Gördün mü, bu 721 diyor ve biz 271'iz.
Hay 3.271.000 y pico en mi cuenta.
Hesabımda 2 milyon 271 bin küsur Frank varmış.
La última vez había 3.271.000 francos en la cuenta.
Son baktığımda hesabımda 3.271.000 Frank vardı.
If el gobierno francés tiene la intención de interrumpir la entrega de la vacuna la gente en Estados Unidos está esperando, 921 01 : 11 : 49.271 - - 01 : 11 : 53.401 entonces debemos fabricar la vacuna en nuestro propio, sin ellos. , podrá ignorar su patente?
Fransız hükümeti Amerikan halkının beklediği aşıların dağıtımını... durdurma kararı almışsa... biz de aşıyı kendimiz üretiriz.
No significa que soporte 200 kilos y que se vaya a romper con 201.
270 kilogramı taşıyıp 271 kilogramda çökecek değil ya.
Aerolíneas Trans-Panamanian, vuelo 271 a Panamá, embarquen ahora todos los pasajeros de primera clase.
Trans Panamanian Havayolları'nın 271 nolu Panama yolcularının dikkatine... Birinci sınıf yolcular lütfen giriş kapısına...
Imanes con 13,000 amperios de corriente... 1.9 Kelvin - 271ºC, más frío que el espacio entre las galaxias para refrigerar los imanes y y luego, los tubos de haces, una allí y otro allá.
Mıknatıslara 13,000 amper akım, mıknatısları soğutmak için galaksiler uzay arasından bile daha soğuk 1.9 Kelvin eksi 271 derece ve biri orda, biri şurada iki ışın borusu.
Lleva meses enfriar cada sección del LHC. Su temperatura operativa es nada menos que - 271º Celsius Es incluso más frío que el espacio profundo.
LHC'nin her bir bölümünün çalışma ısı seviyesi olan Eksi 271 derecenin de altına indirilmesi aylar sürüyor, aslında büyük bir marifet, derin uzaydan bile daha soğuk.
Caso 06H-271.
06H-271 numaralı dosya.
Ya hay 271 muertes.
Şimdiden 271 ölü.
"Avenida Beloit, 271, Washington D.C."
"271 Beloit Bulvarı, Washington, DC."
Mira, necesito una unidad de criminalistas aqui en el 271 Beliot.
271 Beloit'e cinayet mahalli ünitesi istiyorum.
Quizá deberían dejar de jugar a quién la tiene más grande, ¿ sí?
Belki de onların Kim daha büyük oynamayı bırakması gerekir bırakması gerekir.Tamam mı? 357 00 : 47 : 10,271 - - 00 : 47 : 13,071 Ve neden bunu istemeyesin, değil mi?
550 libras a la una... 271.
£ 550den... 271.
Inicia el protocolo 271-Z-X-T ahora.
- 271-Z-X-T protokolünü başlat. Şimdi!
Pero luego, según el memorándum número 271 de la Acción de Seguridad Nacional, Kennedy prosiguió su histórico anuncio con la propuesta secreta de fusionar el programa espacial de la NASA con el del los soviéticos.
Ama Kenndy bu önemli açıklamasının ardından, 271 numaralı Ulusal Güvenlik Aksiyon Andıcıyla ortaya çıktığı üzere, NASA'nın uzay programıyla Sovyetler Birliğinin uzay programının birleştirilmesini gizlice teklif etti.
Una persona de 91 kg pone aproximadamente 271 kg de presión sobre sus articulaciones de la rodilla con sólo caminar.
90 kiloluk bir adam sadece yürüyerek bacak eklemlerine 270 kiloluk bir baskı yapabilir.
Hey, ¿ no quieres donar eso a la caridad o algo?
Hey... Onu iyi niyet için vermek istemez misin? 546 00 : 32 : 45,271 - - 00 : 32 : 49,030 Eğer annemi tanıyorsam, kesin üstüne dinleme cihazı falan yerleştirmiştir.
Kristina y Adam tienen 271 firmas en su petición cuando la ley requiere 20.
Kristina ve Adam 20'den az gerekirken 271 ebeveynden imza topladı.
Como resultado, como asesinos, que ha madurado en saltos increíbles. 1,271
Sonuç olarak, suikastçi olarak inanılmaz adımlar attınız.
Resumo el trabajo del artefacto 271. Acumulador de datos del Voyager.
Voyager'a ait veri saklama aygıtı.
- Así rapidito, ¿ no quieres? - Ni quiero ni puedo. Yo también voy a salir.
Günde ortalama 20 sunum olacağını düşünürsek her bir kalifiye misafir kızı bütün gün çalıştırdığımızda bize tam... 2.271 fahişe mi lazım?
00 : 21 : 21,271 - - 00 : 21 : 28,432 Felices Fiestas
Nasıl oldu?
- La razón de todo el juicio es descubrir si es seguro, pero antes de esas alegaciones.
- Davaların amacı bunu araştırmak zaten 209 00 : 11 : 18,271 - - 00 : 11 : 20,821 Folley'nin suçlamalarına inanamadım.
FIN
271 ) \ t ( \ fs106 ) } SON
Doscientos setenta y uno.
- 271.
Y siguen garantizando este camión repleto de dinero para que yo haga estas mierdas.
240tek is 00 : 10 : 19,487 - - 00 : 10 : 21,271 Ve bu çerden çöpten şeyleri yapmam için, kamyon dolusu para verip duruyorlar.
Ese es el ganador. 271.
Kazananımız. 217!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]