575 Çeviri Türkçe

También está el jardín, 53 metros por 25.

Bahçe, 575'e 280 metredir.

4 de septiembre : El destructor estadounidense Greer fue atacado por un submarino U-575 cerca de Islandia.

4 eylülde, ABD destroyeri Greer, İzlanda yakınlarında bir U-boat tarafından saldırıya uğradı.

Los sistemas L-452 y L-575 aceptarán los reactantes con tal que los demás sistemas sean calibrados al mismo factor.

L-452'den L-575'e kadar olan sistemler aktifleri kabul edecek, ve diğer tüm sistemlere, eşdeğer bir faktöre kalibrasyon sağlayacaktır.

452 y el sistema L-575.

452'den L-575'e kadar olan sistemler.

Scalia, Tommaso, se le acusa de los delitos especificado en los párrafos 61, 575 y 576 del Código Penal de haber causado, en Palermo el 10 de marzo de 1937, las muertes de Vincenzo Spadafora, Speciale Antonio, Scalia y Rosa, nombre de soltera Mignemi.

Scalia, Tommaso, Ceza Hukuku'nun 61, 575 ve 576. paragraflarında sözü geçen suçlara istinaden, 10 Mart 1937 tarihinde, Palermo'da, Spadafora Vincenzo, Speciale Antonio ve kızlık soyadı Mignemi, Scalia Rosa'yı öldürmekle itham ediliyorsunuz.

El caso que este tribunal tiene que tratar son los delitos previstos en los artículos 61, 575, 576 del Código Penal.

Mahkememizin yürüttüğü dava Ceza Hukukunun 61, 575, 576. maddesinde sözü geçen suçları kapsamaktadır.

En dos semanas de febrero, Albert escribió 2.575 tarjetas.

"Albert Şubat'ın ilk iki haftasında 2.575 kart yazmıştı."

pero, incluso con la más remota posibilidad de sobrevivir como un centro de buceo, 574 00 : 42 : 55.460 - - 00 : 42 : 58.425 Los estadounidenses se interpretara el aumento del misil 575 puertas 00 : 42 : 58.460 - - 00 : 43 : 01.191 como preparación para un lanzamiento. Tendrán que hundirlo. no creo que sea esa estúpida.

Ama bu şekilde dalıp sağ çıkması için çok küçük bir ihtimal olsa bile Amerikalılar, füze kapaklarının açılmasını füzeleri ateşleme hazırlığı olarak değerlendirecektir.

Caballeros, estos planetas designados P3-575 y P3A-577... fueron presentados por el equipo de la capitana Carter... como posibles destinos para su próxima misión.

Mehmet Önder Beyler, bu gezegenler Yüzbaşı Carter'ın ekibi tarafından P3575 ve P3A-577 olarak işaretlendi. Bir sonraki göreviniz için olası bölgeler.

Tengo predilección por P3-575 si no te molesta tomar P3A-577.

Bilirsin, benim kanım P3575'e kaynadı, eğer P3A577'yi almayı dert etmezsen... - Hayır, 577'yi ben alırım.

Por supuesto, mayor. Necesito que encabece su equipo a P3-575.

Elbette, Binbaşı, P3575'e gidecek ekibi yöneteceksin.

Sí, P3A-575.

Evet, P3A-575.

Entonces tienen luz verde para una misión de reconocimiento en P3-575.

O halde P3575'e olağan bir keşif görevine çıkabilirsiniz.

- 575.

- 550 dolar.

Regional, 575.

Bölge 575, eyalet 975.

- 575 grados y subiendo.

- 575 derece ve yükseliyor.

¿ Oye, piensas que podrías dejar atrás a esa?

Sence şunu geçebilir misin? 3 tana 575'lik motoru var.

Dice que le debes $ 575 de la última vez.

Kendisine 575 dolar borçlu olduğunu söylüyor.

Había 575 personas allí y caminaban como en una procesión fúnebre.

"575 kişiydiler ve cenaze alayı gibi yürüyorlardı."

... 1.1 millones, estimándose que 575 mil son ilegales recientes en nuestro país.

... 1.1 milyon, yaklaşık 575,000 yeni kaçak mülteci sınırlarımız içinde yaşıyor.

¿ Alguien tiene su dirección actual? Wight, 575, al sureste de Filadelfia.

557 Wight Caddesi Güneydoğu Philadelphia.

Es un triturador de fotos PS-575.

Bu ps-575 modelli fotoğraf öğütücü.

Este es el código penal. Artículo 575, esta escrito "homicidio".

Ceza kanunu madde 575, bunun karşılğında "cinayet" yazar.

Así que todo lo que han dejado es 21.575 euros?

Yani elimizde tek kalan 21,575 Avro mu?

La velocidad es de 580 Km / H.

Hızı saatte 575 km.

Nuestra parroquia había vendido más de a la vuelta del siglo desde el Vaticano, donde su forma actual por 575 años.

Cemaatimiz bu yüzyılın başında Vatikan'dan getirtti. 575 sene orada durmuş.

NOS LO HAGAN SABER. PUEDEN LLAMAR ANÓNIMAMENTE A CRIME STOPPERS DE LAS CRUCES.

İSİMSİZ İHBARLAR İÇİN LAS CRUCES "SUÇ ÖNLEYİCİLER" 575-526-8000

Digo, cuando estaba en televisión normal antes de que se fuera al canal 575, lo cual ni siquiera entendemos.

Bizim sahip olmadığımız 575. kanala geçmeden önce parasız televizyondayken yani.

Una "G" de aceleración como 575 El caballo de fuerza va al suelo.

575 beygirlik gücün "G" kuvveti.

¿ Alguien da $ 575?

Var mı 575 $ veren?

¡ $ 575!

575 $? 575 $!

- Sí. detrás de Rafa.

01 : 07 : 44,000 - - 01 : 07 : 46,575 Ahhhh!

Bueno, a menos q su valor exceda los 575 millones de dólares puede esperar.

Bedeli 575 milyon dolar artmadığı sürece bekleyebilir.

575 métodos, putrefacción.

Beş yüz yetmiş beş yöntem.

575 métodos, que se pudrían.

Beş yüz yetmiş beş yöntem.

Hasta tiene un sensor en el motor que ajusta su configuración, para que sin importar el calor o el frío que haga, siempre obtengas los 575 caballos de potencia.

Hatta motorundaki sensör ile sıcak veya soğuk fark etmeksizin 575 hp almanızı sağlamak için ayarlamalar yapıyor.

¡ Vamos, Beemer, dame esos 575 caballos!

Haydi Beemer 575 beygirin gücünü de ver.

I 525. - Aquí.

525 gerekiyor, 575 oldu.

- Ahora 600. 575. 600 es.

- Artık 600, 575 değil. 600.

Quinientos setenta y seis.

575, 576...

Dice $ 1575 por una hélice.

Bir pervane için 1.575 dolar.

- 525.

- 575 dolar.

575.000 soldados en el desierto

ASKER SAYISI : 575,000

Terraza Bayview, sección 575.

Pacific View Memorial Park Bayview Terrace, Bölüm 575.

Y si es así, ¿ cuál podría ser la verdadera función de estas estructuras?

547 00 : 37 : 49,372 - - 00 : 37 : 53,575... piramitlerin sadece gezegeni değil tüm evreni geçecek kadar yeterli enerji üretebileceği konusunda en üst düzey kanıtı elinde tuttuğuna inanıyor. Ve eğer öyleyse, bu yapıların gerçek işlevi ne olabilir? Eski astronot teorisyenleri Gize'deki Büyük Piramidin...