Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / 623
623 Çeviri Türkçe
50 parallel translation
Yo cuento 2.623 $.
Burada 2623 dolar var.
" El joven asaltante es el mayor de los nueve hijos...
" Genç saldırgan, 623 Cerdo Sokağında oturan...
" de la viuda Hermonita Salas, que vive en la calle Cerdo 623.
" dul Bayan Hermonita Salas'ın dokuz çocuğunun en büyüğü.
- 6232412 -
623 24 12
623 y 728.
- 623 ve... 728.
Siete talones. 1.325.623 dólares.
Yedi çek. 1.325.623 dolar.
$ 623.
$ 623.
$ 623.
TvRip : emremax Nisan 2008
Sí, vendimos unas 623 copias.
Evet, yaklaşık 623 kopya sattık.
Es que... hay alguien en la habitación de al lado, en la 623, que está haciendo mucho ruido.
Evet, burada yan odamda, 623'te birisi var ve o çok ses çıkartıyor.
Hey, el Nº623 es bueno con las mujeres.
Hey! No. 633 kızlar konusunda iyi.
Presidente Reagan expresó sus condolencias por la pérdida de vida a bordo del K219, 994 01 : 29 : 08.176 - - 01 : 29 : 10.623 a pesar de que el gobierno de los Estados Unidos
Başkan Reagan K219'da hayatını kaybeden asker için taziyelerini sundu.
El Exprés de Napa llegó a las 5 : 49 por el andén 2.
Bayanlar ve baylar, tren 623... saat 5 : 49 da gelmiştir.
Recto hacia adelante ahora. 0,567 00 : 34 : 02,623 - - 00 : 34 : 04,125 Oh! Un poco a la derecha.
Doğru git şimdi.
Señoras y señores, el tren 623... ha arribado a las 5 : 49 en el andén 2. ¿ Anne?
Bayanlar ve baylar, tren 623... saat 5 : 49 da gelmiştir
623 experimentos funcionales guardados. ¿ 623?
- 623 deney yerinde ve çalışıyor.
Falta uno.
- 623 mü? Bir tane eksik!
- En realidad son 623.
- Aslında 623 tane.
- 623.
- 623.
Te amo. 434 00 : 47 : 06,623 - - 00 : 47 : 08,386 De verdad, Te amo.
Seni seviyorum.
Día 623
Müvekkilim hapiste mi?
La Sra. Forsythe transfirió el balance de su cuenta personal... -... 6623 dólares...
Bayan Forsythe kişisel hesabının tamamını transfer etmiş 6.623 dolar.
Conduce un coche de alquiler, matrícula SL 58 623.
Kiralık bir araç kullanıyor. Plaka numarası : SL 58 623.
Repito, SL 58 623.
Tekrar ediyorum : SL 58 623.
¿ Es un martillo Stanley antivibración de 623 gramos?
Nedir bu, 600 gramlık bir Stanley çekiç mi? Değil.
¿ Eso es un martillo Stanley antivibración de 623 gramos?
O bir 600 gram'lık Stanley çekiç mi?
"Cuarto 623". 623. ¡ Bien, vayamos!
Oda 623.623.
Pues bien, entonces, mejor nos movemos rápido. Bien, muchachos, 623.
O zaman daha hızlı davranmalıyız.
623 dólares con 30 centavos, señor.
İki bin yedi yüz on bir kilo, efendim.
15,623 euros con impuestos, pero sin las opciones.
KDV ile 15,623, ama opsiyon yok
Guarda Costas 623, aproximándonos al faro Amagansett.
Sahil güvenlik 623 Amagansett Deniz Feneri'ne yaklaşıyor.
Tengo mi propio jacuzzi.
837 00 : 38 : 31,623 - - 00 : 38 : 33,174 Şey, sen benden yardımı kabul etmedin ve ben de annemden bana bir iyilik yapmasını ve sana iş önermesini söyledim. Kendi jakuzim bile var.
Es Texas 89 Julieta Romeo 623.
Texas 89 JR 623.
Todos los coches en los alrededores del 623 East Jackson, por favor informen.
623 Doğu Jackson civarındaki tüm ekipler, lütfen rapor verin.
La última bomba fue colocada en un bar de karaoke...
Son bomba bir Karaoke barına yerleştirilmiş 623 Doğu Jackson.
East Jackson 623... ¿ Esa dirección te suena conocida?
Bir şeyler çağrıştırıyor mu?
Señor, hay 623 vuelos a Londres.
Efendim... Londra'dan 623 uçak seferi var.
La única testigo trabajaba en la escuela, así que voy a empezar con ella.
Tek görgü tanığımız, okulda çalışıyordu. 204 00 : 09 : 34,623 - - 00 : 09 : 36,157 bu yüzden onunla başlayacağım.
VISTO 623942
623.942 tıklama
Hubo 623 solicitudes de permisos por mejoras para discapacitados en los últimos 10 años.
Son 10 yılda alınmış 632 adet restorasyon başvurusu buldum.
Como facilitarle el trabajo a la gente que introdujo el infiltrado.
Köstebeği aramıza yerleştirenlerin... 623 00 : 26 : 56,675 - - 00 : 26 : 57,779... işini kolaylaştırmak gibi.
Sí, es la habitación... 623, la señora Aird.
Evet, oda numaram... 623 bayan Aird.
Wesley, si es que piensa, piensa que 623 Higs Street, la residencia de la Sra. Greene, es su hogar.
Wesley görünümü, böyle düşünme eğer, Hick Sokak 623 - Bayan Greene'in daire, kendi ev vardır.
Vayamos.
Tamam, çocuklar 623.
623.
623.
TOTAL ACTUAL : $ 623,25
burakettin Burak Sezgin
No está bien para alguien ahogarse así en su tristeza.
Birisinin üzüntüsüne bu şekilde üzülmek 56 00 : 02 : 30,390 - - 00 : 02 : 31,623 doğru değil.
Soy parte de este equipo.
71 00 : 03 : 01,375 - - 00 : 03 : 03,623 Bence kendinize ne istediğinizi sormanız gerekir. Bu takımın bir parçasıyım.