Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / 818
818 Çeviri Türkçe
46 parallel translation
Parece tener un 818.
Galiba 818'i var.
818 metros. Menos de un kilómetro.
895 yarda, yarım milden biraz fazla.
No tengo otros socios en la zona del 818.
Çünkü 818'de başka ortağım yok.
Quizá 1 y 8 sean 18.
Belki 1 ve 818'dir.
818-133-6089.
81336089.
- 818? - 310.
- 818?
- Solo que no creo tener la fuerza para 81 8.
Sadece 818 için yeterli gücüm olduğunu sanmıyorum.
¿ Hablo con el 818-775-3993?
818-775-3993 mü?
- 818-725-4424.
- 818-725-4424.
En otro mundo conocido como prefijo 818. ¿ Por qué?
Bölge kodu 818 olarak bilinen, başka bir dünyada. Neden?
Vivo en 818 Boeing Hill Court
818 Boeing Hill Court
Vivo en 818 Boeing Hill Court, Las Vegas...
818 Boeing Hill Court'ta oturuyorum Las Vegas...
Ve a la habitación 818.
818 numaralı odaya çık.
Tome, habitación 818.
Al bakalım, 818 numaralı oda.
¿ Cuál es el número? 8-1-8-5-5-5-0-1-0-3
818 555 0103.
El número es 8-1-8-5-5-5-0-1-0-3 y quiero que envíes el retorno a mi celular.
Tamam, numarası 818 555 0103. Aramayı benim cep telefonuma da aktarmanı istiyorum. Anlaşıldı.
Su dirección es "Chica Princeton 818", pero se llama Sam Montgomery.
Princeton818 olarak giriyor fakat gerçek adı Sam Montgomery.
818-555-0539.
818-555-0539.
Así que ponga todo en archivos de computador y llame al 818-555-0175.
Herşeyi bilgisayar dosyalarına koy ve şu numarayı ara 818-555-4275.
"En este momento, hay 6 billones, 470 millones, 818 mil y 671 personas en el mundo"
Şu an itibariye, dünya üzerinde "6,470,818,671" kişi yaşıyor.
Sí. 818 555-0175.
Tabii. 818... 555-0175.
818-555-0147.
818-555-0147.
818-555-0189.
818-555-0189.
Lisa Hillman, 2527 Tujunga Ave. 818-555-0189.
Lisa Hillman, 2527 Tujunga Caddesi - 818-555-0189.
Llámame al 818-555-0198.
Beni 818-555-0198'den ara.
¿ Es... 818-JKLPUZO... o 310-JKLPUZO?
Numara 818-jklpuzo mu yoksa 310-jklpuzo mu?
El 911, colgó antes de que conectaran, y la última llamada fue a un número con el código de área 818- -
Ve son numara da 818 alan kodlu bir yere ait- -
Señor Brandt, le habla Owen, el asistente de Los Ángeles, me puede llamar al 55501 99, de los Estudios de LA.
- Bay Brandt ben Oran LA basım bürosu 818 555 01999 LA da sizinle görüşmek istiyoruz
Así que, Jane, qué te ha sacado del 818 tan animada y temprano?
Jane, uçaktan bu kadar dinç ve erken inmeni sağlayan nedir?
Walter, ¿ por qué acabamos de recibir una factura por 818 dólares?
Walter, bu 818 dolarlık fatura da neyin nesi böyle?
Anna, mi madre lo sabe.
Anna, annem biliyor. 467 00 : 31 : 18,818 - - 00 : 31 : 20,618 Biliyor. Tahmin etmiş.
Me va a pedir que me case con él.
xx 00 : 00 : 29,818 - - 00 : 00 : 34,422 çeviren : mkarakurt
Habitación 818.
Oda 818.
HOTEL EDEN HABITACIÓN 818
( Eden Otel, Oda 818 )
Poblacion : 531.818.
Nüfus : 531,818.
818-754-8737.
818-754-8737.
ESCANEO INICIADO 19302 AVENIDA GRAND, APARTAMENTO B18
TARAMA BAŞLATILDI. 19302 GRAND AVE, APT 818.
Donde me llevas'? - ¡ Vamos! 1,879 02 : 05 : 59,818 - - 02 : 06 : 01,513 ¡ Déjalo ir!
Bizi nereye götürüyorsunuz?
Velocidad y altitud : 200 nudos, a 2.818 pies.
Hız 370 km, irtifa 860 metre.
- 719, 818.
719. 818.
Mira esa 818 en primera fila.
- Sıranın önündeki 818'e bir göz at.
Tiene prefijo 818.
818'li numara.
Eso te pone más cerca A las paredes exteriores, Pero todavía tienes dos y Un metro y medio de granito sólido 746. 00 : 31 : 11,719 - - 00 : 31 : 12,818 Entre usted y el cielo azul.
Bu sizi dış duvarlara yaklaştırır ama hala mavi gökyüzü ile aranızda bir metrelik sert granit var.
818-121-8791.
818-121-8791.
y manipulación de pruebas.
36 00 : 01 : 16,183 - - 00 : 01 : 19,818 Geriye bir soru kalıyor, silahsız bir adamı vurdunuz mu?
¿ 818?
- 818 ne?