English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Aah

Aah Çeviri Türkçe

2,853 parallel translation
¿ Cómo lo llevan tus chicos? Ven aqui, chico.
Napıyorsunuz? Ohh! Aah!
¡ Fuego!
Ateş! Aah!
Oh. Whoa. Whoa, whoa, whoa... ¡ Aah!
Çekil, çekil, çekil!
Aaahh.
Aah.
Aah... mala suerte.
Aah... bahtsız.
- Tráfico de personas.
- İnsan ticareti... Birinci kalite uyuşturu dağıtımı, ve Romanya'da başlamış ve 8 tane - Aah.
- ¡ Aah! - Kepner, ¿ qué pasa?
Kepner, ne oluyor?
Sí.
Yeah. Aah.
Dios mío, Malik.
Oh, tanrım, Malik. Aah!
Es mucho mejor que el mono de "Resacón en Las Vegas".
O, "the hangover" maymunundan çok daha havalı. Aah!
Aah Oh, por Dios!
Aman Tanrım!
Ademas, fui al doctor esta mañana, Y fui diagnosticada con "Bieber Fever".Aah!
Ayrıca, bu sabah doktara gittim, ve bana Bieber ateşi teşhisi koydu.
Aah! - ¡ Oh! - El suéter de abejas que yo quería!
- Hep istediğim süveter!
- Lo vi en "Cake Boss"! ¡ Aah!
- Bunu "Pasta Patronu" nda görmüştüm!
Ganaste el encuentro, y estaba esperando para decirte que finalmente me van a quitar los frenillos. ¡ Aah!
Sen maçını kazandın, ve sana şunu söylemek için bekliyordum, Sonunda diş tellerim çıkıyor!
¡ Aah! Es Matt.
Bu Matt.
¿ Listo? No, no, no, justo ahi.
- Hazırmısın? - Hı-Hı. Aah!
¡ Ah ah ahh!
Ah ah aah!
Ójala pudieras.
Keşek uçabilsen. Aah! Oh.
No, ya he dicho demasia... ¡ Dios!
- Zaten çok fazla konuş- - Aah. Tanrım.
- Aah!
- Aah!
Uh... si. Estaba viendo basketball
Aah, tabii, bende sadece basketbol izliyordum.
¡ Para, dios mio!
Aah! Kes şunu, oh, tanrım!
[Suspira] - Hey! - Aah!
Hey!
Y yo que creía que los de Europa del este eran tipos duros.
Aah! Doğu Avrupalıların dayanıklı adamlar olduğunu sanırdım.
Va ser muy molesto.
Aah. Annen çok kızgın mı?
Bueno, eso suena realmente bien, pero lo que quiero hacer... con mi vida no paga lo suficiente para ocuparme de ti y del bebe.
Kulağa çok hoş geliyor, ama benim yapmak istediklerim bebeğe ve sana bakabilmem için yeterli ödemeyi yapmıyor malesef. Aah.
¡ Estoy siendo tanteada por una lesbiana!
Aah! Bir lezbiyen taciz ediyor beni!
¡ No, no!
Yo, hayır! Aah!
¡ Vamos!
- Hadi! - Aah!
¿ Estuvo agudo?
- Aah. Aah.
Estoy embarazada.
Aah! Hamileyim.
- Pedalea.
Pedallamaya devam et! Aah!
¡ Pero... aaaahhhhhhhh!
Fakat... aah!
No lo hagas.
Olmayın. ( crack ) Aah!
Tiene EMS...
Yani AAH'si var.
Te tengo! Aah!
Yakaladım!
Aah! Um, papá, ¿ verdad disculparnos sólo un segundo?
Baba, bize biraz müsaade eder misin?
Aah! ¿ Cuál es el problema?
- Ne oldu?
Bueno, ella fue la última vez He comprobado! Aah!
En son kontrol ettiğimde öyleydi!
Aah! Wow, ¡ mira!
Vay, baksana!
Aah!
Aah!
Dardos tranquilizantes! Aah!
Uyuşturucu oklar!
¿ Por qué Elio está tan "¡ aah!" con la comida?
Eliot neden yemek hakkında bu kadar korkutucu?
Todas esas veces que tiré a Hardison de un edificio y él solo gritaba "¡ aaaa!"...
Tüm bu zaman boyunca Hardison'ı binadan aşağı ittiğimde Ve onun sürekli "aah!" diye bağırması...
Que bien.
Aah. Harika.
¡ No!
Aah! Hayır!
- ¡ No!
- Aah! Yo!
¡ Aah, dis... umpf!
- Lanet.
Ven aquí.
Aah!
Entonces me levanté, y todo regresó de repente...
Aah, uyandığımda..

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]