Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Abrír
Abrír Çeviri Türkçe
7 parallel translation
- ¿ puedes abrír la ventana? - No.
Hayır.
¿ Le gustaría abrír una cuenta, señor?
Bankamız iyi bir anlaşma sunuyor.
Yo no necesito para nada abrír una cuenta, amigo.
Sharmaji neden bankada bir hesap açmıyorsunuz?
.. sus nombres, direcciones y los números de teléfono están aquí. Él podría ofrecerles abrír una cuenta.
Evlenen insanların adları, adresleri... ve telefon numaraları yazıyor burda.
Fue, como, abrír mi armario, y no eran más que todas las latas de estaño.
Dolabımı açıyordum ve içinde sadece teneke kutular vardı.
Creo que puedo lograr abrír este candado si tengo algo que sea lo suficientemente agudo.
Sanırım yeterlince sivri birşeyle bu kilidi açabilirim.
Teneis que abrír vuestras cuentas.
Ve bugün..