Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Ahì
Ahì Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Oh, asì es estaba sembrando algunas lechugas esas que estan ahì cuando mi pequeña hija, Patience vino corriendo.
Oh, evet bu doğru, Marullara başlamıştım, Oradaki marullara.
En Victoria, en las minas, las minas de oro ahì es donde papá hizo todo el dinero.
Victoria'da madenlerde, altın madenleri, babamın bütün parasını kazandığı yer.
Donde quiera que estés, ahì va este aplauso de mi público.
Her neredeysen, bu alkışlar senin için.
Jesus, ahì vamos otra vez!
Tanrım, yine başlıyoruz!
Esa cantante debe estar por ahì...!
O şarkıcı buralarda bir yerlerde olmalı!
Y ahì estamos, abajo.
İşte en altta da biz varız.
Sì. Ahì están mamá y la abuela.
İşte, annem ve büyükannem.
Ahì estás.
İşte buradasın.
Ahì es donde estaba.
Nerede olduğum.
No hay un ahì fuera o un aquí dentro.
Birbirinden ayrı bir dışarısı ve içerisi yok.
Ahì
işte orda.
Ahì està LENA.
İşte bu LENA.
- ¿ Ahì no hay putas? - ¡ Las putas son enfrente!
Fahişeler orada!
¡ Ahì, ahìì!
İşte orada!
Mire, ahì està.
Bak işte orada.