Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Andó
Andó Çeviri Türkçe
6 parallel translation
El ciervo andó lentamente con la intención de huir. Pero la marta cibelina lo vió.
Ceylan sessizce kaçmak ister ama görür samur onu.
Este hombre andó un largo camino.
Çok yol yürümüş bu adam.
( En siciliano ) "La monaca all'acqua andó, il monaco dietro a lei restò".
Bir rahibe çeşmeye gitmiş. Bir rahip de onun peşinden gitmiş.
"La monaca all'acqua andó, il monaco dietro a lei restò".
" Bir rahibe çeşmeye gitmiş. Bir rahip de onun peşinden.
La dirección de la sangre dice que andó a trompicones por aquí agarrándose a los estantes.
Kan akış yönü bize onun burada geriye doğru düşerken.. rafları yakaladığını gösteriyor..
- Andó unas seis calles, entró en un café y pidió un martini.
- Yaklaşık altı blok yürümüş bir kahve dükkanına gidip martini ısmarlamış.