Antique Çeviri Türkçe

10 parallel translation

Aquí en Antique, Nosotros lo hacemos.

Antique'de, çıkarıyoruz.

Bienvenido a "Antique".

Hoş geldiniz.

Y la atmósfera en Antique Parecía mucho más ligera.

Antique'nin havası daha fazla hafiflemiş görünüyordu.

"Feliz Navidad, de parte de Antique" Un Santa Claus descorazonado...

"Mutlu Noeller, Antique'ten" kalbi kırık bir Noel Baba...

Y encontré a Antique.

Tesadüfen Antique'i buldum.

Hemos enviado el pastel "Antique" al laboratorio forense.

Bu yüzden Antique'in pastasından adli tıp laboratuarına yolladık.

¿ Qué eres, el conductor de Antique Roadshow? No.

Antika Tanıtım Turu sunucusu falan mı oldun başıma?

Valdrá una fortuna algún día en ese programa de Antique Roadshow.

Bir gün o Antique Roadshow programında minik bir servete bedel olacak.

- ¿ El antiqué?

- Anti-neyik?

Hola, por favor.

TüRKaY ( antique ) 0000 Hoşgeldiniz.