Attic Çeviri Türkçe

# He estado encerrado en este ático

# I've been locked up in this attic

A esa altura de mi vida, Chil, estábamos a pleno con "Toys in the Attic".

Hayatımın o noktasında, Chil, Toys in the Attic olayına fena sarmıştık.

Bien, antes de que comiences con las películas de drama... averigüemos si Bradford es realmente tu papá.

Pekala, Flowers in the Attic havasına girmeden önce Bradford'ın gerçek baban olup olmadığını öğrenelim.

Y duele demasiado porque todo lo demás estaba bien hecho. Eso es lo que estaba mal con Attic Records,

Her şeyin çok doğru yapılması can sıkıyor Attic Records ile olan hata buydu.

Yo trabajo en "Cash in the Attic", Davy.

Cash In The Attic'i de ben hazırladım, Davy.

Nos estamos perdiendo Cash In The Attic.

Cash In The Attic'i kaçırıyoruz.

O a algún concierto de Light in the Attic.

- Fleet Foxes'ı seviyorum. - Veya bir Light in The Attic şovuna...

Daría lo que fuera por volver a mi sofá desgarbado para ver Efectivo en el Ático.

" Tekrar kanepemde battaniyeye sarınıp Cash In The Attic'i izlemek için her şeyi verirdim.

A continuación en "Cash in the Attic", un encantador prendedor de plata hecho por un célebre héroe de guerra.

Şimdi sırada, ünlü bir savaş kahramanı tarafından yapılmış zevkli bir gümüş broş var.

Diagnosis Murder, Snooker, Cash In The Attic, y Bargain Hunt.

Diagnosis Murder, bilardo, Cash In The Attic ve Bargain Hunt.

Vuelve a mirar, pero esta vez deletrea "ático".

Bir daha bak ama bu sefer attic kelimesini hecele.

Si, el hotel bajo el ático.

Evet, the Inn Under the Attic.

Hotel bajo el ático.

Inn Under the Attic.

"Ático en el cerebro".

"Brain Attic".

Tenemos que explicar a estos dos de nuevo por qué "Flores en el ático" no es una historia de amor a la que aspirar.

Bu ikisine Flowers in the Attic'in neden örnek alınacak bir aşk hikayesi olmadığını tekrar anlatmalıyız.

Bueno, estaba aquí.

Attic- - Attic- - - Buradaydı.

¿ "Brain Attic"?

- "Brain Attic"?