Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Bateau
Bateau Çeviri Türkçe
16 parallel translation
En el Bateau Mouche, si uno quiere ser discreto, sólo puede mirar hacia la luna.
Bateaux Mouche'da dolunay varken bakılabilecek en iyi yön gökyüzüdür.
Par avión Par bateau
Par avion Par bateau
navegar por el Sena en el Bateau Mouche,
Abateau-Mouche'de Seine'i seyretmek,
¿ Se ve el bateau-mouche por la noche?
Geceleyin Seine Nehri'ndeki gemileri görebiliyor muyuz buradan?
Batou e Ishikawa están rastreando el origen de la señal desde su auto.
Bateau ve Ishikawa sinyali arabayla takip etmeye çalışıyorlar
Batou...
Bateau,
Togusa Y Batou están persiguiendo a los raptores.
Togusa ve Bateau şu an bedeni kaçıranların peşindeler.
¿ Batou?
Bateau?
¿ Me escuchas Batou?
Bateau beni duyabiliyormusun?
Batou.
Bateau,
¿ Batou, recuerdas aquella voz que escuchaste en el mar hace tiempo?
Bateau, denizin üstündeyken duyduğun sesi hatırlıyormusun?
Le dernier bateau est parti depuis une heure.
Son tekne bir saat önce kalktı.
La cara icónica de Bateau Cologne.
Ben spor yapmaya gidiyorum. Hemen şuralarda falanım.
Tendremos que abordar un Bateau Mouche.
Bateau Mouche. ( Tekne Gezintisi ) ile gitmemiz lazım.