Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Bleed
Bleed Çeviri Türkçe
15 parallel translation
They have a tasty habit ; they eat the hands that bleed.
Ağızlarının tadını bilir onlar, kanayan elleri yerler.
SANGRALOS EXPRIMIENDOLES
BLEED THEM DRY
Un paquete para Tacoma Bleed.
Tacoma Bleed için bir paket.
¿ Es usted el Sr. Bleed?
Siz Bay Bleed misiniz?
Yo, Bleed, un paquete.
Hey Bleed, Paketin var.
- Yo, Bleed.
- Het, Bleed!
# Mis nudillos sangran #
# My knuckles bleed
CSI SO9EO4 Let It Bleed
CSI 9x03 "BIRAK KANASIN" Çeviri : NeOttoman
Se derivará.
It'll bleed off.
Tú aceptas que no existiría un movimiento godo sin Alice no existiría Trent Reznor, Marilyn Manson ni siquiera la mierda de Poison o Bon Jovi porque no sólo introdujo el teatro de la muerte en el rock sino que además inventó la balada metalera con una pequeña canción llamada :
Alice'siz bir "Gotik" hareketi olamayacağını kabul etmelisin. Trent Reznor, Marilyn Manson, hatta o boktan "hafif rock" yapan "Poison" veya "Bon Jovi" olmazdı. Çünkü, o, yalnızca ölüm temalı bakış açısını, rock ile tanıştırmadı, aynı zamanda "Only women bleed" denen küçük bir şarkıyla "power balad" ı icat etti.
Si se mueven, sangran.
They move, they bleed.
¡ Púrgala!
Bunu Bleed!
Una de las cosas fascinantes acerca del SIDA, que es una sentencia de muerte bastante larga, es que incrementa la creatividad en los artistas.
d When all the salt is taken from the sea d I stand dethroned d I'm naked and I bleed d But when your finger points so savagely d Is anybody there... d Uzun süreli bir idam cezası olan AIDS'le ilgili en etkileyici şeylerden biri de, sanatçılardaki yaratıcılığı arttırıyor olması.