English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Blondé

Blondé Çeviri Türkçe

44 parallel translation
Jean-Paul Blonde.
Jean-Paul Blonde.
Blonde.
Sarışınlık.
No le digas a nadie que no tienes "Rubia Sobre Rubia".
"Blonde on Blonde" albümünün olmadığını kimseye söyleme.
La Abeja Rubia, la Mosca de Fuego, Mantis Religiosa -... lunáticos macarrones masticados con mi - ... venerable tradición de brujos, chamanes y otros visionarios... Que han desarrollado y perfeccionado el arte del viaje onírico, también llamado estado de sueño lúcido... donde, controlando conscientemente tus sueños, eres capaz de descubrir cosas... más allá de la capacidad de compresión en tu estado consciente.
Blonde Bee, Firefly, Praying Mantis deli, korkak, muhallebiciler, bununla büyücülerin, şamanların ve diğer bilicilerin saygıdeğer gelenekleri berrak rüya durumu denilen düşte yolculuk sanatını geliştirip kusursuzlaştıranlardır bilinçli olarak düşlerini denetleyip uyanıkken sahip olduğun anlama yetinin ötesindeki bazı şeyleri keşfedebilirsin.
Mi toga hecha de cabello rubio, deslumbrante y bíblico
My toga made of blonde, brilliantine, Biblical hair
Blonde en la mesa de blackjack, Pit 7.
Blackjack masasındaki sarışın, Bölüm 7.
- Una rubia muy legal, a las 2.
- Legally Blonde, saat 2 yönünde.
Estoy pensando en hacerme rubio del tipo platinado de Madonna antes de - "Adicción Rubia" despues de - "Dick Tracy".
Saçlarımı sarıya boyatmayı düşünüyorum. Madonna'nın Blonde Ambition turundan önce, Dick Tracy filminden sonraki o platin sarı rengine.
"Liberen a Willy", "Legalmente Rubia", "La Sirenita".
"Free Willy" "Legally Blonde" "Küçük Denizkızı"...
Y me quedé solo diez segundos con Madonna, y le dije : "Mira, yo estuve en la primera fila en'Blonde Ambition'. No me intimida tu sexualidad..."
Madonna'yla 10 dakikam var. "Cinselliğinden korkmuyorum." diyorum.
Baby Blonde y Glitter Gal.
... ve Parıldayan Kız.
¿ Por qué no van Baby Blonde o Glitter Gal?
Benim yerime Sarışın Bebek ya da Parıldayan Kız gelemez mi?
¿ Baby Blonde?
Sarışın Bebek?
En realidad, creo que te refieres al Sr. Blonde.
Aslında, Bay Sarışın'dı galiba.
Quiero decir, ¿ cuántos chicos de tres años pueden decir... que han actuado el concierto completo de "Blonde Ambition"?
"Blonde Ambition" konserinde böyle bir performans gösterebilir
B es por "rubia" ( Blonde ).
- Bess'in "S" sinden aklıma gelsin.
Tour Blonde Ambition.
Sarışın, hırslı, turne.
Tour Blonde Ambition.
- Sarışın, hırslı, turne!
Blonde Ambition. Conos en los pechos y... Vogue y...
Sarışın, hırslı, koni göğüsler, ve, ah, moda, bal, moda.
¿ Conseguiste tu título de abogada mirando "Legally Blonde" un montón de veces?
"yasal sarışını" izleyerek mi hukuk diplomanı aldın?
Porque tengo boletos para Legally Blonde y Wicked.
Çünkü biletlerim var, mesela Legally Blonde ve Wicked.
Tienes Don Juan Jamaican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights Mexican Airlines, Mississippi Blonde Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks Pakistani Black...
Don Juan, Jamaika Kırmızısı, John Wilkes Booth, Kuzey Işığı, Meksika Havayolları, Mississippi Sarışını, Kentucky Bluegrass, Wiccki Sopası, Pakistan Siyahı...
¿ Señor Rubio?
Bay Blonde?
¿ Sabes cuál es el valor estimado en el mercado de "La Rubia con los Pechos Desnudos"?
La blonde aux seins nus'un değerinin ne olduğunu biliyor musun?
Te ves como "La Rubia". ¿ Lo sabías?
Tıpkı La Blonde'ye benziyorsun. Biliyor muydun?
¿ Debo cortarle como "La Rubia"?
La Blonde gibi keseyim mi?
Fue de "The Concrete Blonde".
'Concrete Blonde'ydi.
Una rubia muy legal y magdalenas rojos
Aw! Legally Blonde ve kırmızı kadife çörekler mi?
Es una mezcla entre Reese Witherspoon en "Una rubia muy legal" y Russell Crowe en "El dilema".
Reese Witherspoon'ın "Legally Blonde" ve Russell Crowe'un "The lnsider" daki karakterleri gibi.
- Bien. Todo mientras no te involucre a ti haciéndote pasar por abogada solo porque has visto "Una rubia muy legal" seis veces.
Legally Blonde'u 6 kere izledin diye kendini avukatmış gibi göstermeni içermediği sürece sıkıntı yok.
¿ Una rubia muy legal?
Legally Blonde filmindeki mi?
En "Una rubia muy legal", Elle ganó su caso porque era auténtica sobre sí misma y se vestía bonito.
Legally Blonde filminde Elle, davayı kendi gibi davranıp güzel giyindiği için kazanmıştı.
"Rubias con ojos de lobotomía."
Blonde with Lobotomy Eyes.
"Rubias con ojos de lobotomía" es de Thrill Kill Kult, pero ellos tienen razón.
"Blonde with Lobotomy Eyes" Thrill Kill Kult'un bir şarkısı ama haklılar.
"Private Benjamin" cumple "Legally Blonde".
"Private Benjamin", "Legally Blonde." karışımı bir film. "
Eres un chico de rubio tostado.
Blonde Roast'çusun.
¿ Sr. Ripley, Sr. Deeds, señor Pink, Sr. White, Sr. Brown, Sr. Blonde, Sr. T, Dr. T, Dr. Jekyll, Dr. Phibes, Dr. Evil,
Bay Ripley, Bay Deeds, Bay Pink, Bay White, Bay Brown Bay blonde, Bat T, Dr. T, Dr. Jekyll, Dr. Phibes, Dr. Evil Dr. Horrible, Dr. Doolittle, Frodo, Gandalf, Bilbo Neo, Morpheus, Trinity, Simba, Zazu Ross, Chandler, Joey, Jerry, George, Elaine, Kramer Kirk, Spock, Picard, Data?
Rubia, se sentó en el 3D.
Blonde ve 3-D.
Supongo que la tuya es "Legalmente Rubia".
Seninkini tahmin edim "Legally Blonde."
¿ Te estás refiriendo a la película "Una rubia muy legal"?
Legally Blonde filmini mi örnek gösteriyorsunuz?
Tu artículo en BuzzFeed estará entre un GIF animado de un gato durmiéndose y una lista de hechos graciosos sobre Una Rubia Muy Legal.
Senin BuzzFeed makalen Legally Blonde ile ilgili bilmeniz gereken bilmem kaç şey ile uykuya dalmak üzere olan bir kedi gif'i arasında kaybolup gidecek.
Y yo hice... Mi primer canción fue "Dumb Blonde."
İlk şarkım, aptal sarışın Dumb Blonde'u yaptım.
Quizás "Rhapsody in Blonde", pero...
Belki "Rhapsody in Blonde" diyebiliriz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]