Bridey Çeviri Türkçe

¿ Me sigue, Bridey?

Anlıyor musun, Bridey?

La Srta. PES y Bridey Murphy, menuda mezcla.

DDA hanım ile medyum hanım, ne mükemmel bir ikili.

¿ Y qué hubo de Bridey Murphy?

Dinle, Peki ya Bridey Murphy?

Soy tu fiel secretaria personal. Soy Bridey James, con su llamada de despertador del día de hoy... miércoles 23.

Sadık Cuma kızınızdan aşağı kalır yanım yok Bridey James, burada bugün Çarşamba sizin uyandırma servisiniz.

Bridey, no quise golpearte.

Affedersin. Kastım sana vurmak değildi.

Gracias, Bridey.

Sağol, Bridey. Görüşürüz.

Bridey dijo que vino hace un par de días...

Bridey geldiğini ve senin...

Bridey Hannon, para ungüento para las piernas del Sr. Hannon.

Bayan Hannon'in Bay Hannon'in bacağı için aldığı merhemin borcu.

- Sí, es Bridey.

- Evet, Bridey.

O tal vez Bridey tenga de su talla.

Ya da belki Bridey'ninkiler daha iyi uyar.

¿ Usted es un Bridey o un Sebastián, Sr. Ryder?

Bridey mi yoksa Sebastian mı size uyar Bay Ryder?

No puede usar la ropa de Bridey.

Bridey'nin kıyafetleri uymaz ona.

Bridey se viste como un bancario.

O hep banka memurları gibi giyinir.

¿ Qué te gusta, Bridey?

Sen neden hoşlanırsın, Bridey?

Pienso dejar a Bridey en el primer escondrijo para escaparme al pub más cercano y pasar todo el día bebiendo.

İlk durakta Bridey'i ekip en yakın meyhanede tüm günümü içerek geçireceğim.

No me molestes, Bridey.

Bu bir balo. Toz ol, Bridey.

Hola, Bridey.

Merhaba, Bridey.

- Felicitaciones, Bridey.

- Tebrikler, Bridey.

Pero, Bridey, ¿ dónde la conociste?

Bridey, nereden buldun onu?

No te irás a casar con ella por esas cajas, ¿ verdad, Bridey?

Onunla kibrit kutuları için evlenmiyorsun değil mi, Bridey?

Bridey, tienes que llamar a un cura.

Bridey, bir rahip çağırsan iyi olur.

- Bridey...

- Bridey...

Y si nunca te lo he dicho, mi querida Bridey, lo escribo ahora.

"Ve eğer sana hiç söylemediysem benim sevgili Bridey'im..." ... şimdi yazıyorum.

¿ Te acuerdas de Bridey O'Halloran?

Sen Bridey O'Halloran hatırlıyor musun?

Bridey O'Halloran. ¿ Te acuerdas de Bridey O'Halloran?

Bridey O'Halloran. Sen Bridey O'Halloran hatırlıyor musun?