Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / C3
C3 Çeviri Türkçe
71 parallel translation
"02. - Cf3 / e6" "03. - c4 / d5"
SBXD4L'den C3'e.
He convencido a Tesorería para ascenderle a la categoría C3.
Sen gittikten sonra, maliyeyi, eski işini C3 seviyesine yükseltmeye ikna ettim.
¿ Conseguiré ese C3 y esas 300 libras extras?
Hala şu C3 terfisini ve 300 pound'u alacak mıyım?
Quizá C3 ó 4.
C3 ya da 4 olmalı.
Peón a alfil de reina tres.
Piyon, C3'e.
Para encontrar a DeevaK, necesitaré más que a C3-PO y a Barbie.
Siz mi? Deevak'ı kendim bulurum. Bana arka çıkacak bir "altın çocuk" ve "Barbie figüründen" daha fazlası gerek.
Último llamado para abordar por la puerta C-3.
C3 kapısından binecekler için son çağrı.
Último llamado para abordar. Todos por la puerta C-3.
C3 kapısından binecekler için son çağrı.
Hay bombas en los departamentos A 6... y C 3, también en el D 4.
A6'da bomba var. C3'de de var. D4'de de.
Caballo a C-3, jaque.
At, C3'e, şah.
C2, C3.
C2, C3.
Hay picos en los electrodos C3 y O2.
O2 ve C2'de sivrileşmeler var.
C3. - Antes de eso.
C3 ile.
Alfil a C3.
At C3'e.
Caballo C3...
4.Ac3... ( At c3'e ) 4...
C3...
10.c3... ( Piyon c3'e )
No se puede derrotar la eficiencia térmica del C3.
C3'ün termal verimliliğini geçmek imkansız.
El asesino fracturó tres vértebras cervicales, la C3, C4 y la C5. cortando severamente la médula espinal, lo que causó una caída repentina y abrupta de la presión arterial.
Katil üç boyun omurunu kırmış, C3, 4 ve 5... omuriliği şiddetli bir gerilmeye maruz kalmış, bu da kan basıncında ani ve şiddetli bir düşüşe yol açmış.
Y cada uno con múltiples C3, cuarta y quinta vértebras.
Ve hepsinde de kırılmış bir C3, 4 ve 5 boyun omuru vardı.
La vertebra cervical C2 se conecta con la vertebra C3. - Walter, ya basta.
C-2 boyun omuru C-3'e bağlıdır.
Encontré, además de la compresión peri mortem del disco que también había una importante hemorragia en la vértebra C3.
Ölüm sırasında olan disk sıkışmasına ek olarak C-3 bölgesinde aşırı kan kaybı olmuş.
Un golpe preciso con la mano, asestado sobre la vértebra C3, de esta manera podría haber dejado a la víctima inconsciente.
Eğer bir bıçak düzgün bir şekilde C-3 bölgesine saplanmışsa kurbanı baygın hale getirmiş olabilir.
Normalmente es entre la tercera y séptima vértebra cervical.
Bu da C3 ve C7 omurları arasıdır.
- Caballo a F6. - Caballo a C3.
At, F6'ya.
Alfil a E7.
At, C3'e. Fil, E7'ye.
¡ Oh! aquí estás. Shelly Fitzgerald, estás en mi clase C3.
- İşte burada..
Fíjate en las marcas irregulares junto a la superficie posterior de la vertebra C3
C3 omurganın arka yüzeyindeki asimetrik çizgileri fark edeceksin.
Grado C3
Derecesi C3.
Jason Cooper, varón de 29 años, con artritis juvenil avanzada que causa fusión de mandíbula y fusión extensiva de las vértebras C2, C3 y C4.
Jason Cooper. 29 yaşında ; çene kemiğiyle C2, C3 ve C4 omurlarının erimesine yol açan ilerlemiş juvenil artriti var.
Su C2 está subluxada con la C3.
C2 omuru kısmi olarak C3 omurundan ayrılmış.
entre la C3 y C4.
Omuriliğin üçüncü diski ile dördüncü üst kas diskleri arasında.
Tenemos causa oficial de la muerte : Corte contundente repentino en la vértebra C3 posterior.
Resmi olarak ölüm nedenini bulduk ; arka omurdaki C3'e umulmadık sert bir darbe var.
C3 y C4 del paciente están destruidas. Su médula espinal está seccionada.
Hastanın C3 ve C4 omurları yok olmuş ve omuriliği ayrılmış.
Por desgracia el impacto del accidente seccionó su médula espinal por la C3,
- Ne yazık ki darbenin etkisiyle omuriliği C3 omurundan ayrılmış.
Sé qué es la C3.
C3'ün ne olduğunu biliyorum.
Si recuerdo bien, si fuera tú, pensaría mover el caballo de C3 a D5.
Hatırladığım kadarıyla, yerinde olsam atını C3'ten D5'e almayı düşünürüm.
- Caballo a C3. - Brittany,
At C3'e Brittany,
Solo las heridas en la C3 y en la clavícula.
Sadece C3 ve köprücük kemiğinde olanları yazmışlar.
Y en la C3.
- C3'te de.
Esta fractura en la C3 parece rara.
C3'teki bu çatlak tuhaf görünüyor.
Hola. Fisher encontró un rastro en la C3, ¿ de acuerdo?
Fisher, C3'te bazı izler buldu, değil mi?
"No puedes esperar una población A1 en hogares C3".
"Üçüncü sınıf evlerden birinci sınıf bir nüfus çıkaramazsın."
Y C3 no aportó mucho, y bajamos 16 % con respecto... a la temporada pasada, lo que no es bueno. ¿ C3?
R C3 de bunu fazla yükseltmedi ve Live + 7'de geçen sezonun % 16 aşağısındayız, ki bu iyi değil.
¿ Qué es C3?
- C3 mü? - Sanırım Mike'ın demek istediği şu danışman olarak çalıştığı televizyon dizisinin kötü rating durumu var ve "hava" da, iptal edilene ya da yenilenene kadar, dizinin kalacağı yer. C3 de neymiş?
Caballo a C3.
At C3'e. Senin sıran, ufaklık.
Peón a c-3.
Piyon C3'e
Le salió la categoría I9 C3 G6.
I9 C3 G6 kategorisine girdiniz.
T a la tercera potencia, C uno, cero dos tres menos diez okey, igual a cero.
"Ç3, C1023 - 10, tamam, = 0." - Kafayı yemiş birine benziyor.
T 3. 18-34 BC.
Ç3, 1834 KK.
T 3. 18-34 BC. 48 BF.
Ç3, 1834 KK, 48 KY.
Chrysler C3.
Chrysler Cibris.