Certainement Çeviri Türkçe

- Por supuesto.

" - Mais certainement." Oscar.

Mais certainement, no veo razón para dudarlo.

Muhtemelen. Bundan şüphe duymak için bir sebebim yok.

- Certainement.

- Kesinlikle.

- De certainement.

Kesinlikle.

Certainement se trata de un caso muy confuso, inspector jefe.

Kesinlikle anlaşılması güç bir olay, sevgili Baş Müfettiş.

Mais certainement, mi querido inspector jefe.

Kesinlikle, sevgili Baş Müfettiş.

Mais certainement, pasaremos por allí de camino

Elbette giderken oraya da uğrarız.

Certainement, es el momento más difícil de mi carrera.

Bu an, kariyerimin en zor anı.

Así es señores.

- Mais oui, certainement. ( Evet, kesinlikle. )

Certainement

Kesinlikle.

Et certainement, éste es el escudo de la noble duquesa de Perthsire.

Perthsire Düşesi'nden geldiği kesin.

Si, certainement.

Si, Certainement.

Non, non, non, certainement, por lo mismo. ¡ Ya lo tengo!

Hayır, hayır, orada da aynı sorun var.

Certainement, la última vez que hablé con Ud., dijo que había tenido un ataque de asma.

Sizinle konuştuğumuzda, bana astım krizi geçirdiğinizi söylediniz.

Certainement, debería de haber muerto, pero no ha muerto.

Kesinlikle ölmesi gerekirdi.

Oui, certainement.

Evet, kesinlikle.

¡ Certainement!

Bittabii.

Certainement.

Kesinlikle.

Mais certainement, miss Lemon.

Aynen, Bayan Lemon.