Chatty Çeviri Türkçe

Déjame preguntarte algo, habladora.

Dur sana birşey sorayım, Chatty Cathy.

Te hubiera nombrado "Chatty Kathy".

Sana Geveze Kathy ismini vermeliydi.. Ağzının fermuarını kapatır mısın lütfen?

- Uh, Chatty Cathy.

Chatty Cathy.

Vamos, Chatty Cathy, estamos perdiendo tiempo.

Hadi, Chatty Cathy *, zamanımızı boşa tüketiyoruz

como en "Chatty".

Doğrusu "Chatty."

Las dos tuyas, un par de Chatty-Patties, 15 llamadas en los últimos dos meses.

Ne kadar da çok sohbet etmişsiniz. Son iki ayda 15'ten fazla görüşme.

No precisan una empresa de RR.PP., no con esta Srta. Chatty Kathy.

Halkla ilişkiler firmasına ihtiyacın yok en azından bu sefer Miss Chatty Kathy.

Nuestro amigo, Boltar el hablador está trayendo al prisionero Orco de las Sombras.

Dostumuz Boltar the Chatty Karanlık Ork mahkumu getiriyor.

Si Nick Drake estuviera ahora en Chatty Man con Alan Carr, hablando de su nuevo disco, esa mística se disipa, ¿ no?

Nick Drake şimdi Alan Carr'ın Chatty Man programında yer alsa ve yeni albümünden bahsetseydi gizemli havası dağılırdı.

Solo quería una muñeca Chatty Boo-Boo antes de que salgan mañana a la venta.

Ben sadece yarın satışa çıkmadan önce bir Chatty Boo-Boo bebeği alacaktım.

Sí, me olvidé mencionar que esto se ha convertido en una muñeca Chatty Cathy.

Söylemeyi unuttum, bu şey epey konuşkandır.

Las señoras, bueno, ustedes dos Cathys hablador,

Hanımlar, size diyorum Chatty Cathyler.

Platicadora Cathy.

Chatty Cathy.