Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Chopsticks
Chopsticks Çeviri Türkçe
21 parallel translation
i "Palillos"! También puedo tocar eso.
"Chopsticks!" Ben de onu çalabilirim.
Bebiendo, fumando, trayendo chicas, tocando "Palillos".
Sigara, içki içip, kız tavlayıp, "Chopsticks" çalmalar.
La forzó a sentarse en el banco del piano y luego la hizo tocar "Palillos".
Onu piyano koltuğuna oturmaya zorlamış sonra da ona "Chopsticks" çaldırmış.
Las hace sentarse en el banco del piano y las hace tocar "Palillos".
Onları piyano koltuğuna oturtuyor ve onlara "Chopsticks" çaldırıyor.
"Palitos Chinos".
"Chopsticks".
Tocas cualquier cosa porque alguien te lo pide.
Frank, biri "Chopsticks" çalmanı istese, onun bile notalarını istersin.
Chopsticks.
Çin yemeği.
No hay ninguna ley en contra de tocar el tambor con palillos.
"Chopsticks"'le beraber davul da çalabilirsiniz
- Y sabe tocar "Palillos Chinos".
- Piyanoda "Chopsticks" çalabiliyor.
Apenas puede hacer "Chopsticks".
Basit egzersizleri bile çalamıyor o.
Es el peor "Chopstick" que he escuchado nunca.
Duyduğum en kötü Chopsticks.
Chopsticks Shack.
Çin yemeği yemek için.
Toca Para Elisa, zorra jazzera.
Chopsticks söyle, cazcı sürtük.
Y con eso tocando de fondo, Me hace sentir como que me están tomando el pelo.
Ve arkada "Chopsticks" çalıyor benimle dalga geçiyorsunuz gibi hissettim.
- No puedo ni tocar algo infantil, ahora.
- Şu anda Chopsticks bile çalamam.
El final de mi composición me ha estado eludiendo, pero tu puedes haberlo resuelto con Chopsticks
Kompozisyonumun sonunu bir türlü bulamıyordum fakat bu sorunu az önce yemek çubuklarıyla çözmüş olabilirsin.
¿ Sabes qué? Guarda "Chopsticks" y "Heart and Soul", y tira el resto.
Chopsticks ve Heart and Soul sarkilari disindakilerden kurtul gitsin.
¿ Qué tal si empezamos con unos palitos chinos hoy?
- Bugün biraz "Chopsticks" çalalım mı?
Lo siento, yo solo... no podemos, no podemos tener más que palitos.
- Kusura bakma, ben sadece daha fazla "Chopsticks" dinlemeye dayanamayacaktım.
¿ Qué tal si toco "Chopsticks"?
"Chopsticks" çalayım bari.
- "Alma y corazón" y "Chopsticks".
- "Heart and Soul" ve "Chopsticks".