Christie Çeviri Türkçe

El nuevo libro de Thurber, con chistes y dibujos un buen doble homicidio de Agatha Christie cigarrillos, chicle.

Thurber'ın yeni çıkan resimli mizah kitabı Agatha Christie'den çok hoş bir cinayet romanı sigara, ciklet.

Espera mientras llamo el ascensor.

Christie gidip asansörü çağırana kadar burada bekle.

Eso es, Christie te sacará de aquí.

Aferin. Christie seni tuttu.

Seguramente usted habrá leído la novela de Agatha Christie "La Novena Vida".

Agatha Christie'nin Dokuzuncu Hayat romanını okumadınız mı?

Agatha Christie debería ser obligatoria lectura para la fuerza de policía.

Polislerin Agatha Christie okuması zorunlu hale getirilmeli.

La Compañía Cosgood presenta Murder She Said

Cosgood Oyuncuları sunar : Agatha Christie'den Trende Cinayet

Oskar Werner y Julie Christie en Fahrenheit 451.

Oskar Werner, Julie Christie... FAHRENHEIT 451'de.

Solicitud de empleo Sr. Christie...

Bay Christie'nin bakkalı. İlanınıza cevaben...

Ah, sabes... Soy contable en Christie, venta al por mayor.

Christie için çalışıyorum, toptancılar işte.

LA TIENDA CHRISTIE SOLICITA UN CONTABLE

BAY CHRISTİE'NİN BAKKALINDA MUHASEBECİ BOŞLUĞU

Perdón... ¿ el señor Christie?

Affedersiniz. Bay Christie?

Llévele esto al Sr. Christie y tendrá diez coronas.

Al bunu Bay Christie'ye götür, sana 10 kron verecektir.

¿ Cómo van los negocios?

Bay Christie nasıl?

Christie, ven aquí.

Christie, gel buraya.

Esta es mi hija, Christie.

Kızım Christie.

Hola, Christe.

Merhaba Christie.

Christie.

Christie.

Christie, no tienes por qué molestarte.

Christie, üzülmene gerek yok.

Espiabas a Christie.

Gözetlediğin Christie'ydi.

Observaba a Christie.

Christie'yi korumaya çalışıyordum.

Bueno, si te sirve de algo, hablamos con Christie, y ella siempre pensó que tú eras inocente.

Christie'yle konuştuğumuz iyi olmuş çünkü senin her zaman suçsuz olduğunu düşünüyordu.

¿ Sr. Christie?

- Bay Christie?

¿ No está la Sra Christie?

Bayan Christie şehir dışında, değil mi?

Huele raro, Sr Christie.

Çok güzel kokuyor, Bay Christie.

Esta es mi esposa, Sra Christie.

Bayan benim eşim. Bayan Christie.

Sr Christie, pensé que le gustaría...

- Bay Christie. - Düşündüm de siz...

¿ Beryl ha salido, Sra Christie?

Beryl çıktı mı Bayan Christie?

Por supuesto, Sr. Christie.

Bay Christie, tabi ki.

Bien, ¿ qué dice, Sr. Christie?

Ne dedi Bay Christie?

Ella tiene el dinero, Sr. Christie.

Onun parası var Bay Christie.

No se preocupe, Sr. Christie.

Peki meraklanmayın Bay Christie.

Lo lamento, Sr. Christie.

Afedersiniz Bay Christie.

¡ Es ella, Sr. Christie!

- Onun yüzünden Bay Christie!

Sólo quiero un poco paz, Sr. Christie.

Biraz konuşabilir miyiz Bay Christie?

Un día hermoso, Sr. Christie, ¿ no le parece?

Ne kadar güzel bir gün Bay Christie değil mi?

Estoy muy bien, gracias, Sr. Christie.

İyiyim teşekkürler Bay Christie.

Sr. Christie, es que Tim gana sólo 7 libras por semana.

Anlamalısnız Bay Christie, Tim haftada sadece 7 pound kazanabiliyor.

Quiere... ¿ Quiere decir que usted sabe hacerlo, Sr. Christie?

Siz... Yani siz bu işten anlar mısınız Bay Christie?

No se lo diré a nadie, Sr. Christie. En serio.

Kime ne derim Bay Christie.

Estaría muy agradecida, Sr. Christie.

Çok minnettar olurum, Bay Christie.

En serio, Sr. Christie.

Sağ olun Bay Christie.

La señora Christie cuidará a Geraldine.

Bayan Christine Geraldine'e bakıyor.

Hablé con el Sr. Christie hoy.

Bugün Bay Christie ile konuştum.

¿ Le puedes decir al Sr. Christie que está todo bien cuando bajes?

Aşağı inince Bay Christie'ye kabul ettiğimizi söyleyecek misin?

¿ Sr. Christie?

Bay Christie?

Ahí está, Sr. Christie.

- Burdasınız demek Bay Christie.

Mire, Sr. Christie, Beryl dice que...

Bakın Bay Christie, Beryl bana anlattı...

No sé, Sr. Christie.

Bilemiyorum. Bay Christie.

confío en usted, Sr. Christie.

Size güveniyorum Bay Christie.

Gracias, Sr. Christie.

Sağ olun Bay Christie.

Usted es el Sr. Christie, ¿ verdad?

Siz Bay Christie misiniz?