Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Compass
Compass Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Una noche, 4 damas del este se reunieron en Compass para hablar sobre ir al oeste.
Dört kız Doğu'da Compass'ta buluşmuş Batı'ya gitmeyi konuşuyorduk.
Quien eres, y que le hicistes a Marisa?
Neler yaptın böyle * Marisa'ya? ( Nicole Kidman / The Golden Compass )
¿ Has oído hablar de la Escuela Nueva Compass en Manhattan? ¿ Qué?
Manhattan'daki New Compass Okulu'nu duydunuz mu?
¿ Quiere decir que tenemos una entrevista, como nuestra familia, hoy en día, en dos horas a la Escuela de Nueva brújula?
Yani şimdi sen iki saat içinde aile olarak New Compass Okulu'nda görüşmemiz mi var diyorsun?
- que se reúna conmigo en Compass Rock...
- Compass Kayalığına gelsin. - Compass Kayalığı.
- Compass Rock. A tres kilómetros al este del sendero.
Patika başlangıcının 1 km doğusu.
- ¿ Compass Rock?
- Compass Kayalığı?
¿ Qué quieres decir con que no estaba en Compass Rock?
Compass Kayalığında yok da ne demek?
Los chicos en Compass Rock no han encontrado... ni a Boon ni a la chica, pero seguirán buscando.
Compass Kayalığı'ndaki adamlarımız Boon'la kızı bulamadılar ama aramaya devam edecekler.
- Varadero 37 en Compass King.
- Liman 37, pusula kral.
Es un Jeep Compass color caqui claro.
Açık haki renkli bir Jeep Compass.