Crocodile Çeviri Türkçe

Michael J. Cocodrilo Dundee.

Michael J. Crocodile Dundee.

- ¿ Por qué lo llaman'Cocodrilo'?

- Neden'Crocodile'?

¿ Hay una Sra. De Dundee?

Bayan Crocodile Dundee var mı?

Dos martinis con vodka. ¿ Y tú, Cocodrilo?

İki votka martini, ya seninki, Crocodile?

Claro que tienes que traer a Cocodrilo Dundee.

Mutlaka Crocodile Dundee'yi de getir.

Si busca a Cocodrilo Mick, se ha ido de excursión.

Crocodile Mick'i arıyorsanız, Gezintiye çıktı.

Cocodrilo, cura el catarro, lagartija, anti-veneno.

Crocodile, nezle ilacı, lizard, zehir çözer

- Estaré en El Crocodile a las ocho.

- The Crocodile'da buluşalım, 8'de.

No. ¿ Qué hay con ese Cocodrilo Dundee?

- Crocodile Dundee burada ne arıyor?

Mire, dígale al Sr. y Sra. Cocodrilo Dundee...

Bay ve Bay Crocodile Dundee'ye...

Está bien, Paul Hogan, háblame acerca del verdadero Cocodrilo Dundee.

Pekala, Paul Hogan, gerçek Crocodile Dundee'den bahset.

Crocodile Rock estaba bien.

Timsah kayası güzeldi. Bennie ve jetler.

Nuestra primera invitada ha cantado junto a muchos desde Paul Anka hasta Crocodile Dundee sobre el piano.

İlk konuğumuz Paul Anka'dan Timsah Dundee'ye kadar herkesle şarkı söylemiş biri. Piyanonun yanında...

Pareces Cocodrilo Dundee.

- Neden? Crocodile Dundee'ye falan benziyorsun.

Es "Lyle, Lyle, Crocodile".

"Lyle, Lyle, Crocodile" dı.

Es como Lyle the Crocodile.

Tıpkı Timsah Lyle gibi.

- Como... como Crocodile Dundee?

- Crocodile Dundee gibi mi?

No serían los ochenta sin una imitación de Crocodile Dundee.

Crocodile Dundee'den * çıkma, hippi saçlı bir tip olmasa, 80'leri yansıtmazdı zaten.

Después de mi primera película "Crocodile", he tratado la muerte con cuidado.

İIk filmim "Crocodile" dan sonra, "The Death Treated" a başladım.

Crocodile rock, que bien.

Crocodile rock, tamamdır.

- El Cocodrilo

- The Crocodile Keyifli seyirler dileriz.

Es como "Cocodrilo Dundee".

Sanki "Crocodile Dundee" gibi...

¿ Ahora haces de Crocodile Dundee?

Evet beni seçti.

• Fargo 01x01 • • The Crocodile's Dilemma •

Sezon 1. Bölüm "Timsahın İkilemi"

♪ Cazado como un cocodrilo, asolado en el maíz ♪

# Hunted like a crocodile, ravaged in the corn #

Así es como me sentí con Cocodrilo Dundee.

Ben de zamanında Crocodile Dundee hakkında böyle düşünürdüm.

O Jack Crocodile te va a pegar una mordida.

Yoksa Jack'in timsahı bir ısırık alır senden.

¡ Un, dos, tres, cuatro! Rock, rock, rock, rock.

Bir iki üç dört! ♪ crocodile rocking'♪ ♪ is something'shocking'♪