Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Cups
Cups Çeviri Türkçe
12 parallel translation
Dieciocho películas en este Cineplex Y el único que no se agotó es "tazas de café para dos".
Bu sinemada 18 tane film var ve biletleri tükenmiş olmayan tek film "Coffee Cups For Two".
Las Dundalee Cups están reventando en las franquicias Sunbelt.
Dundalee Cups, Sunbelt liginde ortalığı süpürüyor.
It says on the cups that they're H E R M E S
Fincanların üstünde H E R M E S oldukları yazıyor.
"Mallo Cups".
Mallo Cups. ( bir şeker markası )
Se gastan 38.000 dólares en boletos para la temporada de los Chicago Cubs.
Chicogo Cups takımı sezon biletlerine 38.000 dolar harcamışsınız.
Oh, ten fe, te lo digo yo, este es el año.
Sana söylüyorum, bu yıI olacak. The Cups'ın madalya kazanacağına inanıyorsun.
La racionalidad está sobrevalorada, especialmente cuando se es fan de los cachorros.
Rasyonellik abartıIıyor, özellikle de Cups taraftarıysan.
Recogeremos un poco de esa "comida"
O yemeklerden, Cups Kongresi'ne giderken yolda alırız artık...
Oye, hablando de pantalones, acerquémonos a la convención de los Cubs.
Pantolon demişken, hadi Cups Kongre'sine gidelim.
Mira, sé que quieres ir a la convencion de los Cubs, pero, sabes, Dana ha estado haciendo cola media hora.
Cups Kongresi'ne gitmek istediğini biliyorum. Ama Dana yarım saat sırada bekledi...
Trabajé para "cups" un verano.
Bir yaz kupa işinde çalıştım.
¿ Sabe? Los K-Cups que tienen nuevos sabores.
Aroması çok lezzetli.