Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Cutters
Cutters Çeviri Türkçe
12 parallel translation
La remolcamos. La hallamos fuera del camino en Cutter's Way.
Cutters Yolunda yoldan çıkmış bir şekilde bulup buraya çektik.
Aquí no hay mucho vandalismo, pero en Cutter's Way sí.
Buralarda fazla yağmacı yoktur ama Cutters yolunda oluyor.
F / A-18 Hornets, Daisy Cutters, AC-130S.
F / A-18, Papatya Biçiciler *, AC-130 *'lar.
- ¿ Tiene cutters?
- X-Acto bıçaklarından var mı?
No... pero miro por la habitación, veo un taladro, cutters, un soplete.
Hayır ama odaya şöyle bir bakıyorum da. Etrafımda kaynak aleti maket bıçağı, matkap var.
Necesito cutters.
Kesicilere ihtiyacim var.
¡ Necesito cutters!
Kesicilere ihtiyacim var!
Los chicos criados en Haven, juegan al béisbol para los Sea Dogs o los Cutters.
Haven'da büyüyen çocuklar Sea Dogs ya da Cutters'a girebilmek için beysbol oynar.
# Cúter rotos, sierras rotas #
♪ Broken cutters, broken saws ♪
Cedric, vaya agarrar los cortadores.
Cedric, go grab the cutters.
No hay cortadores, hombre.
No cutters, man.
Los cortadores son los que hacen el trabajo extrema.
Cutters, ekstrem işleri yapanlardır.