Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Dances
Dances Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Danzando con Motos trajo esto para ti.
Dances With Bikers sana bunu vermemi istedi.
No se puede ser libre estando oprimido y los table dances, los clubes de luchas en lodo, lo que sea sustentan la idea de que las mujeres son objetos sexuales, reducen a la mujer.
Baskı altında özgür olamazsınız. Bu tür yerler, striptiz, güreş kulübü gibi mekanlar, kadınların seks objesi olduğu fikrinin altını çiziyor.
Baila con lobos.
Dances with Wolves.
Alquilé El campo de los sueños y Danza con lobos.
Yapma böyle! Field of Dreams ve Dances with Wolves'un kasetlerini almıştım.
Los tres rostros de Costner : Bull Durham... Dances with Wolves, The Postman.
Bull Durham, Kurtlarla Dans ve Haberci.
Le debo haber dado cuatro o cinco lap dances a cada uno.
her biri için dört, beş dans yaptım.
Trabajé en Campo de los sueños, Tiempos de gloria y Bailando con lobos.
Field of Dreams, Glory ve Dances With Wolves'da çalıştım.
Eres afortunado que no lo llame Dances with wolves ( Danza con Lobos ).
Adını Kurtlarla Dans koymadığıma dua et.
Ahora, me parece que tienes afecto por Aires y Danzas Antiguas de Respighi.
Respighi'nin "Ancient Airs and Dances" albümünü seversin gibime geldi.
Lanzaron dos álbumes en dos años, Face Dances en el'81, lt's Hard en el'82, y los fans y críticos fueron muy duros.
İki yılda iki albüm çıkardılar. 1981'de Face Dances ve 1982'de It's Hard. Bazı hayranlar ve eleştirmenler bunları yerden yere vurdu.
"Dances with Smurfs" "Bailando con Pitufos"
PROGRAM ÇOK SERT BİR DİL İÇERİR, BU ŞOVU KİMSE İZLEMEMELİDİR. Kendime biraz zaman ayırıp, South Park'a doğru gidiyorum.
Gracias, "Bailando Con Taco".
- Teşekkürler, Dances with Taco.
Todas las W : Waterworld, Wyatt Earp, Wolves, dances with.
Su dünyası, Wyatt Earp, Kurtlarla Dans.
Comprarse'lap dances'unos a otros.
Birbirlerine kucak dansı satın alırlar.
Caballeros, durante los próximos dos minutos, todas las "lap dances" serán, dos a 20 dólares.
Beyler, iki dakika boyunca tüm kucak dansları yirmi dolar.