Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Dung
Dung Çeviri Türkçe
27 parallel translation
Sí, señorita.
Evet bayan. Yak dung.
Yak dung. "Sabe bien, como debe saber un cigarrillo".
Oh... "Tadı güzel... tıpkı bir sigaranın olması gerektiği gibi!"
Dung!
"Dung." ( Gübre )
Usted tomó "hong ching chu" y yo "kow dung woo fong".
Siz "hong çing çu" yemistiniz, ben de "kau dong wu fong."
Está haciéndolo muy bien. Dung Yung, puede examinarle cuando quiera.
Çok iyi, isterseniz bir sınayın.
- Yim Jan Dung.
İsmin ne? Efendi Yim.
Soy Yim Jan Dung de Gwandung.
Ben Shandonglu "Demir Cübbe"...
Sí, y si sonríes a Dung, el guitarrista Te dará un cabesazo en los dientes.
Ve eğer Dung'a, baş gitariste gülümsersen doğrudan dişine kafa atıyor.
Sé que si hubiesemos ido, Doug hubiera dado un cabezaso en mis dientes
Eğer konsere girebilseydik, Dung'ın dişime kafa atacağından emindim.
Nuestra dirección es Seúl Yeong dung po Yeou ido...
Adresimiz ; Seoul Yeongdungpo Yeouido...
¿ Así que éste es Ling Yoon Duck Quon Poon Washington?
Bayan XiXi Ling Yoon Dung Quon Puck Washington.
que dung?
Ne gübresi?
quieres comprarme dung?
Gübre mi almamı istiyorsun?
¿ Dung?
Dung?
Olvidaba que estábamos de vuelta en Lon Dong o Dung Ho, donde sea que ganaste la guerra.
'Lon Dong'mudur,'Dung Ho'mudur her neresiyse savaşı kazandığınız yere döndüğümüzü unutmuştum.
A socialist dung hole...
Sosyalist siktiriboktanlık!
Dung es la pasión más ciruela largo de la investigación.
Xue, tılsımı teftiş esnasında yerinden oynattı.
Pero Dung Tuyet no lo es. Después de la descarga talismán, No beber las gotas.
Tılsımları kaldırdıktan sonra hiç su içmedi.
Ho Chí Dung
Ho Chi Dung
Era de... - Sirius.
Dung'ın onu size vermeye hakkı yoktu.
Oye, ese tábano realmente solía gustarte en ese entonces.
Hey, "Dung fly" ( lakap ) seni çok severdi.
Me llaman Excremento.
Bana Dung derler.
Porque si Dung Beetle queda atrapado o muerto, entonces no tenemos una misión más, ¿ verdad?
Çünkü bok böceği yakalanır ya da öldürülürse, ortada yapılacak bir görevimiz kalmaz, değil mi?
- - Escucha, Sólo sigue la línea clara, Dung Beetle, por favor?
- Dinle, sadece hatta kal, bok böceği, lütfen?
Echo Romeo Cinco, tenemos contacto con Dung Beetle y Aardvark.
Echo Romeo Beş, Bokböceği ve Yerdomuzu'na ulaştık.
- Dung Yung. - Oh.
Günaydın, Bay Chu.
Los occidentales sois estraños Dung, Eso ha sido sucio yo tambien quiero algo
Batılı karılar çok tuhaf oluyor. Gübre mi? Çok müstehcen!