Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Dífícil
Dífícil Çeviri Türkçe
5 parallel translation
M'OK, niños, como su consejero, sé que a veces es dífícil hablar temas como drogas, sexo y alcohol, ¿ m'OK?
N'kay, çocuklar rehberiniz olarak, Bazı konularda bazen konuşmanın güç olduğunu biliyorum. Özellikle sex, uyuşturucu ve alkol hakkında, m'kay?
Dífícil confirmar que es nuestro tío.
- O olduğunu kanıtlamak zor olacak.
Es algo... dífícil de decir a dónde apunta.
Nereyi işaret ettiği belli olmuyor.
Es resulta dífícil creer que solo haya dos personas intentando resolverlo.
Bunu sadece iki kişinin çözmeye çalışıyor olması ilgincime gitti. Bir rakip tarafından öldürüldüğünü düşünüyorsun.
Sé que algunas veces es dífícil encontrar las palabras, ¿ verdad?
Bazen doğru kelimeleri bulmak zor.