Ears Çeviri Türkçe

"Lend me your ears and I'll sing you a song."

"Lend me your ears and I'll sing you a song."

Little ears will be much better

Küçük kulaklar çok iyi olacak

Pero las orejas de un ferengi son muy sensibles.

But Ferengi ears are incredibly sensitive.

¿ Tienes cigarrillos en las orejas?

What, do you have cigarettes in your ears?

¿ Tus orejas te cuelgan?

Do your ears hang low?

Si los frenos dejan de funcionar... salen los frenos que se llaman "orejas de gato"

Frenleri çalışmadığı zaman devreye giren "Cat Ears" frenler var. ( Hızlı trenden bahsediyor. )

No "Catbus", el gato-bus, sino orejas de gato.

Catbus değil, bunlar Cat Ears. ( Komşum Totoro filmine gönderme )

Oye, si tienes otra forma, la escucho, ¡ pero tenemos que eliminar esa cosa!

Hey, başka bir yolu var, I'm all ears, but we've got to take that thing out!

# Alguien que escuche y preste atención a sus problemas.

"Someone to open up their ears and let that trouble through."

And how their mother hurt them, besides giving them a good scrub behind the ears now and then.

Ve annelerinin onlara nasıl zarar verdiğini, üstelik iyiliği vermenin yanı sıra en kıt zamanda bile fedakarlık yaptığını da.

Él solía ser "Big Ears", pero mi hermana le arrancó una.

Kocaman kulakları vardı ama kardeşim yırttı.

El nombre de usuario para un foro online de cachorros llamado Ruff Around the Ears.

Kulak Çevresindeki Tüyle adı verilen online bir forum kullacısının üye adı.

Axe, Lil'Axe, Pretty Boy, Bananas, Hot Shot, Showtime, Big Ears.

Balta, Küçük Balta, Güzel Çocuk, Üşütük, Yakışıklı, Artist Koca Kulak.

Ralph, cubra su ears- -

Ralph kulaklarını kapat...

"Mientras tanto, cogí una gran cantidad de cera, la corté en trozos pequeños con mi afilada espada, cogí a todos mis hombres por turnos y les llené las orejas con ella".

"Meanwhile, I took a large round of wax, cut it up small with my sharp sword, I took all my men in turn and plugged their ears with it."

Orejas de gato, ya veo...

Cat Ears, anlıyorum.