English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Ecce

Ecce Çeviri Türkçe

22 parallel translation
Εcce homo.
Ecce homo.
Ecce Homo, ergo ante, La Fontaine conoció la hermana y la conoció bien.
İşte insan, öyleyse geyik. La Fontaine onun ablasını tanıyordu, hem de çok iyi.
¡ Pobre Ciappelletto, es como Ecce Homo!
Zavallı Ciappelletto, \ Ecce Homo'ydu ( İnsanın hasıydı )!
"Ecce Omo".
ECCE OMO.
"Ni gruñía, ni se espantaba gritaba :" "Siempre fui un hombre galante". "... amigo de los amigos y de Pantofo " "presido una congregación de grandes hombres" "y encima en mi culo tengo un delator".
"Ben hâlâ bir beyefendiyim, Pantofo'nun ve dostlarım dostuyum ve hayır kurumu" Ecce Homo "ya yol gösteriyorum ve götümde bir enginar var."
Mole Antonelliana, yo la bauticé de "Ecce Homo".
Mole Antonelliana, Ecce Homo'nun vaftiz babasıyım.
Veni, sancte spiritus ecce crucem domini.
Geldim, Kutsal Ruh, işte bak Tanrı'nın haçı.
In nomine christi, ecce crucem domini.
İsa Peygamber adına, işte bak Tanrı'nın haçı.
"Ecce Homo" hasta mayo. "El lavado de manos", junio. "Santa Verónica", agosto.
"Ecce Homo" yu Mayısa kadar "Washing of the Hands" i Hazirana kadar "Saint Veronica" yı Ağustosa kadar bitirmelisin.
Longbourn requiere una mano firme al timón. Eso dice Lady Catherine. Así pues... ecco homo.
Longbourn'un akıllı birine ihtiyacı var, Leydi Catherine öyle söylüyor, o yüzden, Ecce Homo.
Ecce homo.
İşte bu.
"Ecce publico fornicator, publico habet concubinem..."
"Her kim herksin gözü önünde zina yaparsa..."
Ecce publico fornicator, publico habet concubinem...
"Her kim herksin gözü önünde zina yaparsa..."
Ecce Satanas meo sicut ego et ipse regnabit Dominus super terram meam tenebris...
Şeytanımız o da bizler gibi karanlık dünyaya geçip sana kulluk edecek.
Ecce Satanas meo... -... sicut ego et ipse regnabit meam tenebris.
Şeytanımız o da bizler gibi karanlık dünyaya geçip sana kulluk edecek.
Ecce satanas meo, sicut ego et ipse regnabit Dominus...
Şimdi tüm dikkatin bende işte.
Terra es, terram ibis... ecce quomodo moritur, hoc sustinate damnosa hereditas...
"Saeternum Terra es, terram ibis" "Ecce quomodo moritur" "Hoc sustinate damnosa hereditas..."
Daemonium Matarese, ecce vocavi te in carcere liberare mens est.
Daemonium matarese ecce vocavi. Te in carcere liberare mens est.
He aquí.
Ecce.
Ecce satanas meo, sicut ego et ipse regnabit Dominus...
Şeytanımız o da bizler gibi karanlık dünyaya geçip...
Ecce satanas meo, sicut ego et ipse...
Buradaki bütün erkekler önümde diz çökecek.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]