Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Egil
Egil Çeviri Türkçe
3,076 parallel translation
Mi nombre es Egil.
Benim adım Egil.
Agil.
Egil...
Egil
Egil
- ¡ Agáchate!
- Eğil!
No diría nada.
Hiç bir şey eğil aslında.
Abajo.
Eğil!
¡ Abajo!
Eğil!
La próxima vez que vuelva, deja que un seno se salga de tu blusa o puedes agacharte con estos vaqueros ajustados.
Sana bir daha uğradığında, göğsünün tekini bluzundan dışarı çıkar ya da şu dar taytlardan giyip eğil.
Está bien. Bájate. Vamos.
Pekala, eğil bakalım.
Baja.
Eğil.
¡ Georgia, al suelo!
Georgia, eğil!
¡ Agáchate!
Eğil!
- ¡ Muévete! ¡ Muévete!
- Koş, eğil!
¡ Abajo!
Aşağı eğil!
Torsión codo ladear avanzar retirarse
Bükme Dirsek Eğil
Inclínese ligeramente
Hafifçe eğil
- Tú agáchate.
- Sen eğil.
La coreografía no es... nos son los movimientos los que son un reto.
... üç, eğil, dört. Koreografide beni zorlayan kısım hareketler değil.
¡ Mierda! ¡ Abajo!
Eğil!
Agachate!
Eğil!
Agáchate.
Eğil.
- Bájate.
- Eğil.
Inclínate hacia delante mientras estés negando el affair, Y mira a Mellie cuando ella hable.
İnkar sırasında öne eğil ve Mellie konuşurken gözlerin onda olsun.
¡ Al suelo!
- Aşağıya eğil!
¡ Agáchate!
Eğil! Eğil!
Agáchate, agáchate.
Eğil. Eğil.
Sólo agáchate.
Eğil. Sadece eğil.
¡ Agáchate, Ben!
Ben, eğil! - Hakla onu, Dai!
Inclínate.
Öne eğil.
- Al suelo.
- Eğil.
Al...
- Eğil.
No te puedes ni empezar a imaginar. ¡ Ben, agáchate! ¡ Moveos, moveos, moveos!
Hayal bile edemeyeceğin şeyler. Ben, eğil! Hadi, hadi, hadi!
¡ Ahora inclínate!
Şimdi eğil dedim!
- Abajo.
- Eğil
- ¡ Abajo! - Y todos comenzamos a disparar.
Eğil!
¡ Abajo! ¿ Sí?
Eğil! Evet?
Y uno, codos dos, abajo tres, hacia afuera cuatro.
İki. Eğil. Üç.
Palmas cinco, cabeza seis, siete, ocho.
Eğil. Bir. İki.
Mantén la calma.
Eğil.
¡ Agáchate, agáchate!
Eğil, eğil!
¡ Agacha!
Eğil!
Benny, cálmate.
Benny, eğil.
Charlie, ven acá, escúchame.
Charlie, eğil. Dinle beni.
¡ Esquivalo!
Eğil.
Más abajo. Sé invisible. Abajo.
Küçücük ol, eğil!
Quédate abajo.
Eğil.
¡ Al suelo!
Eğil!
¡ Al suelo!
"Eğil!"
- ¡ Agáchese!
- Eğil!
Bueno, dame un pan de centeno e inclínate.
Peki, elime bir somun ekmek ver ve eğil o zaman.
! Al suelo ya ¡
Eğil!