Emotional Çeviri Türkçe

Segundo grado para-emotional.

İkinci dereceden duygusal bozukluk.

Parece un polvo para los nervios, usualmente recetada para mujeres por supuesto, el sexo histérico, por cansancio nervioso, colapso emotional, vientres vagabundos, esas cosas...

Genellikle kadınların reçeteyle kullandığı kendini kaybetmiş kadınların sinirsel yorgunluğu, duygusal çöküşü ve başıboş rahimleri için. Bu tür...

Que la violencia, que hasta entonces tenía un feroz energía... pasó de ser una violencia emocional y se convirtió... en algo terriblemente brutal y real.

Bu şiddet, which has up to then had a ferocious energy about it... departed from the emotional violence and became... terrifyingly brutal and real.

Ahora somos nuestra propia conciencia y esta conciencia nos lleva a calificar EC-10 el contenido emocional de todas las cosas que podrían tentarnos a sentir de nuevo, y a destruirlas.

Artık kendi vicdanımızla başbaşayız. Bu vicdanımız bizi, EC-10 for Emotional Content'a ve bunları tekrar hissetmemize neden olacak şeyleri yok etmeye yöneltiyor.

# El diablo se lleva tu tortura emocional del cielo.

The devil takes your emotional torture from above.

Sabes, cuando haces las cosas personales, te vuelves sentimental.

You know, you make things personal, you get emotional.

Cuando te pones sentimental, cometes errores y no ves cosas.

You get emotional, you make mistakes and you overlook stuff.

Podría hacer So Emotional, que obviamente se escribió para mí, o One Moment in Time, que obviamente también se escribió para mí.

"So Emotional" parçasını söyleyebilirim. Benim için yazıldığı aşikâr. Veya "One Moment in Time" parçasını söyleyebilirim.

Primero escucharemos... "Emotional Atyachar" de la película "Dev D".

Önce Devd filminden Duygusal Attyachaar'ı dinleyelim.

'Emotional Atyaachar.'

Duygusal Atyaachar.

Rescate Emocional de los Rolling Stones.

Emotional Rescue - Rolling Stones.

Cuando la mente está en la angustia emocional, se agarrará en cualquier construcción que hace que se sienta mejor.

When the mind is in emotional distress, it will grasp at any construct that makes it feel better.

Todos estábamos en la angustia emocional.

We were all in emotional distress.