Ernie Çeviri Türkçe

Olvidalo Ern', este lugar está construído para mantener los gatos afuera.

Vazgeç Ernie, burası kediler girmesin diye yapıImış. Çık da hava al.

- No! Ernie, chico. Háblame!

Ernie, konuş benimle ihtiyar, birisi veteriner çağırsın.

¿ Qué pasa con Jim Barris y Ernie Luckman?

Jim Barris ve Ernie Luckman ne oldu?

Me refiero a que indudablemente eres Jim Barris o Ernie Luckman Charles Freck o hasta Arctor mismo.

Yani hiç şüphesiz, sen Jim Barris veya Ernie Luckman Charles Freck hatta Arctor'ın kendisinin.

Ernie va al ataque.

Ernie geliyor.

- Tienes toda la razón, Ernie.

Bu maçı kaçıracağını hiç sanmıyorum.

O Ernie.

Veya Ernie.

Podría ser Ernie.

Ernie de olabilirdi.

Bueno, Elizabeth no se llama Ernie.

Ama, Elizabeth adı Ernie değil.

O Ernie, el asesino.

Ya da kasap katil Ernie.

Ernie, ha sido culpa tuya

Ernie, tumunu geri al!

Sí, y el joven Ernie al otro lado del camino allí.

Ayrıca Seamus var. Ve orada genç Ernie vardı.

- Ernie, ella vendrá enseguida.

- Ernie. Hemen geliyor.

Muy bueno, Ernie.

Çok iyiydi, Ernie - küçük devekuşu.

- Bert y Ernie.

- Bert ve Ernie.

- ¿ No, Ernie?

- Öyle değil mi Ernie?

Ernie, recuerda que esta noche hay partido.

Ernie unutma bu akşam maç var.

- ¿ Conoces bien a Ernie?

- Ernie'yi iyi tanır mısın?

Ernie, ¿ nos conocemos de antes?

Ernie daha önce hiç karşılaştık mı?

- Sí, con Mercy y Ernie.

- Evet Mercy ve Ernie ile birlikte.

Esas voces que oíste lo que Claire ha visto, la muerte de Ernie está todo relacionado, Mercy.

Tüm duyduğun sesler,... ve Clarie'in gördükleri, Ernie'nin ölümü,... hepsi birbirine bağlı Mercy.

Si hubiera sabido de nuestro poder y astucia Hearst nunca habría dejado Comstock.

Bizim hilelerimiz olmasaydı, Hearst... Ernie, yarın bedavaya otuz bir çektirirsin.

Ernie vive en una granja de tortugas con nuestro pececito de colores.

Hayır. Ernie bir kaplumbağa çiftliğinde yaşıyor.

Ernie Sayers, policía de Chicago.

- Evet. Ben Ernie Sayers, Chicago Statesman'dan.

Ernie Salvatore llamà ´ del Herald.

Herald'dan Ernie Salvatore aradı.

- Sà ­, seà ± or. Ernie Saivatore, Î — erald Dispatch.

Herald-Dispatch'ten Ernie Salvatore.

Î

Sağda da solda da fena görünmüyorlar, Ernie.

Esos somos nosotros'Ernie.

Biz buyuz, Ernie.

Ernie Albergo.

Ernie Albergo.

Pero según el informe policial, No pudo ser Ernie.

Ama polis raporlarına göre Ernie tarafından çıkarıImamış.

Por eso Ernie no lo vió y entró en la habitación.

Ernie, bu yüzden arabayı görmedi ve içeri girdi.

Ernie, el indigente impuso el récord por más donaciones de sangre en un mes.

Evsiz Ernie bir ayda en çok kan verme rekorunu kırdı.

Aunque enviábamos a Ernie arriba y quizá le devolverían un poco de su sangre no pude evitar sonreír.

Her ne kadar kendi kanından biraz verilmesi için Ernie'yi yukarı yolluyor olsak da, kendimi gülümsemekten alamadım.

- ¿ Bañamos a Ernie?

- Ernie'ye banyo yaptıralım mı?

¡ A Ernie no le gustan los monstruos!

Ernie canavarları sevmez!

El suministra el fondo sombrío para el fascinante perfil de Madeleine en el restaurante Ernie.

Bu durum, Madelain'in Ernie'nin restaurantındaki... diğer profilini ilginç hale getiren bir karanlık fon yaratır.

¡ Libéreme, comerciantes de la destrucción! - Necesitas quedarte en cama, Ernie.

Onlara bakacak kimseleri yokmuş, onun ailesinin yanına taşınmışlar.

Tranquilo, Ernie.

- Sakin ol, Ernie.

Me llamo Ernie Dell.

Adım, Ernie Dell.

Atención a todas las unidades, el sospechoso se llama Ernie Dell.

Tüm birimlerin dikkatine. Şüphelimizin adı, Ernie Dell.

¿ Ernie Dell?

Ernie Dell?

Sólo estamos hablando, Ernie.

Biz burada konuşuyoruz, Ernie.

- ¿ Quiere una taza de café, Ernie?

Kahve ister misin, Ernie?

Pero de acuerdo al proveedor hace poco compraron minutos adicionales con una tarjeta a nombre de Ernie Dell.

Ama şirkete göre, Daha sonra yüklenen kontörler Ernie Dell adına kayıtlı kredi kartıyla ödenmiş.

Al hijo adoptado de Ernie Dells.

Ernie Dell'in manevi çocuğu.

Bien "mujer" reduce un poco la lista podríamos reducirlas aún más cruzando las fechas en que Ernie vivió con Trevor

Bu "bayan" durumu listemizi birazcık kısaltıyor. Trevor'un Ernie'yle yaşadığı tarihleri çapraz kontrol edebilseydik, listeyi daha da kısaltabilirdik.

- Ernie! Estoy feliz de verte!

- Ernie, seni gördüğüme çok sevindim.

Ernie, esta clase cuesta $ 5000.

Sana birşey söylememe izin ver, Ernie.

Ernie, tienes crédito para una mamada gratis mañana.

Hadi kalk.

Ernie Albergo del servicio de habitaciones.

Oda servisinden Ernie Albergo diye biri.

Felicitaciones, Ernie. ¡ Nueve litros!

Tebrikler Ernie Dokuz litre.