Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Espace
Espace Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Sí, el espacio de una noche. "L'espace d'une nuit, madame."
Evet, tüm gece boyunca.
Estoy a punto de llorar cuando llegamos al Espace... porque estoy seguro de que no tendremos una mesa decente.
- Neredeyse ağlamak üzereydim. Doğru dürüst bir masamız olmadığından eminim. Ancak gayet iyiydi.
- L'Espace.
- L'Espace.
- ¡ Arco Iris L'Espace!
- Rainbow L'Espace!
No, sólo L'Espace.
Hayır, sadece L'Espace.
Me gustaría saber cómo vas del arco iris a L'Espace.
Gökkuşağından L'Espace'e nasıl ulaştığını bilmek istiyorum.
¿ Siempre ves a uno de nuestros árabes en un Renault Espace?
Bizim oradaki yamyamların altında hiç Renault Espace gördün mü?
Estaba memorizando el plan de espace para incendios en caso de que los zombies incendiaran el lugar.
Zombiler burayı ateşe verirse diye yangın planını ezberliyordum.
Estaba memorizando el plan de espace para incendios en caso de que los zombies incendiaran el lugar.
Bizdik. Camı biz kırdık. Doğru değil.