Feds Çeviri Türkçe

cuando le mande el reloj a tu padre... no sabía que Gates iba a contarle todo a los federales.

Babana saati gönderdiğimde... I had no idea that Gates was gonna bogart everything from the feds.

Mi simpatía está con los Feds.

Ben federallerle sempati kurdum.

- ¿ Crees que los Feds los atraparán?

- Federallerin onları yakalayamayacağını mı düşünüyorsun?

Nos fuimos poniendo más sofisticados a medida que los Feds ( Federales ) se nos acercaban.

Federallerin ilgisinden daha tecrübeliymişiz gibi çıktık.

Parece que los Federales van a aprobar el acuerdo después de todo.

Görünüşe göre Feds anlaşmayı onaylayacak.

Los Feds testarudos están acaparando toda la información sobre Gedman.

Federal yalakalar Gedman hakkında tüm bilgileri sömürüyor.

Quizás está descansando en sus laureles, después de hacer que tú y los Feds parecieran un montón de tontos.

Belki de sizi federalleri salak yerine koyduktan sonra şanının tadını çıkarıyordur.

- Y los Feds.

Ve federaller.

Bueno, Ginnie se quedó con la casa, los Feds con el resto.

Ginnie evi aldı. - Federaller de diğer mallarıma el koymuştu.

Hasta que tuvo la genial idea de ayudar a los federales a construir un caso contra ellos lo descubrieron y lo mataron.

Feds'in onlara karşı bir dava açmasına yardımcı olmak için mükemmel bir fikri olana kadar... Onu buldular ve öldürdüler.

Ahora, los federales estarán aquí en cualquier momento.

Şimdi Feds her an burada olacak.

Hasta que tuvo la genial idea de ayudar a los federales a construir un caso contra ellos... lo descubrieron y lo mataron.

Feds'in onlara karşı bir dava açmasına yardımcı olmak için mükemmel bir fikri olana kadar... Onu buldular ve öldürdüler.

- ¡ Los federales encontraron la casa del lago!

- Feds göl evi buldu!